Ciribiribin - Glen Miller
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Moonlight mood when twilight is ending
暮色渐尽时 月光下的心境
You're in my moonlight mood
你就在我朦胧的月色里
And our hearts are blending
我们的心跳渐渐交融
There on the same old wall that we used to know
在那面熟悉的旧墙上 镌刻着往昔
Long ago
久远的曾经
You walked there in a ribbon of moonlight
你曾踏着月光丝带走近
There you are as lovely as ever
你依然如初见般美好
You vowed by every star to love me forever
对着满天星辰许下永恒的誓言
Although you're far away we meet in my solitude
纵然相隔万里 我们仍在孤寂中相逢
You are mine when I'm in my moonlight mood
当月光浸透心扉时 你便属于我
Then in the moonlight you are mine
此刻在月光里 你完全属于我
When I'm in my moonlight mood
每当心绪染上月色温柔