I'm Not The One - Pete Yorn
Written by:Pete Yorn
Oh baby I don't wanna leave
宝贝 我不想离开
But they say that I don't really need ya
但是他们说我并非真的需要你
I'm going on my way I'll be alone alone
我独自行走 孤单寂寞
I'm going on my way I'll be alone
我独自行走 孤单寂寞
Oh maybe I'll see you there in my dreams
或许我会在梦里见到你
Or maybe we'll turn out enemies
或许我们会变成敌人
I'm going on my way I'll be alone alone
我独自行走 孤单寂寞
I'm going on my way I'll be alone
我独自行走 孤单寂寞
So I go out and talk to a stranger
所以我离开了 和一个陌生人交谈
And I don't have anything to say to her
我没有什么话要对她说
And I smoke another cigarette
我又抽了根雪茄
And I find I wake up alone again
发现自己又一次独自醒来
I'm not the one you should be leaning on
我不是那个你应该依靠的人
I'm not the one who likes to stay too long
我也不喜欢停留太久
I've had to open up sometimes
有时我必须敞开心扉
Just to injure myself
仅仅为了让自己陷得更深
I should be leaving but I'm hanging on
我应该离开但我仍在犹豫
In this world are we just strangers
在这个世界上 难道我们只是陌生人
When we fail to make a connection
当我们无法在一起时
And I choke another silhouette
我也不会爱上别人
And I find I end up alone again
我发现自己又要一直孤独下去
I'm alone alone alone
我是如此孤单
I'm alone alone alone
我是如此孤单
I'm alone alone alone
我是如此孤单
I'm alone alone alone
我是如此孤单
I'm not the one you should be leaning on
我不是那个你应该依靠的人
I'm not the one who likes to stay too long
我也不喜欢停留太久
I've had to open up sometimes
有时我必须敞开心扉
Just to injure myself
仅仅为了让自己陷得更深
I should be leaving but I'm hanging on
我应该离开但我仍在犹豫
Somebody wants to take you away from me
有人想要让你离开我
They're thinking of you right now
他们现在正在打你的主意
Somebody wants to take you away from me
有人想要带你离开我
They got you lined up in their eye
你的一举一动 他们都看在眼里
I've had to open up sometimes just to injure myself
有时我必须敞开心扉 仅仅为了让自己陷得更深
I should be leaving but I'm hanging on
我应该离开但我仍在犹豫
I should be leaving but I'm hanging on
我应该离开但我仍在犹豫