Music Makes Me High - The Avalanches

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Robert Chater/Anthony Diblasi/Andrew Szekeres/Nelson B Miller/S. Gardner/B. Rucker

Composed by：Robert Chater/Anthony Diblasi/Andrew Szekeres/Nelson B Miller/S. Gardner/B. Rucker

Days are dark and sometimes weary

长夜漫漫 疲惫不堪

And we need a place to go

我们需要一个避风港

Disappointment and confusion

失望与困惑交织

You put your hands in gloves and you hold on

你戴上手套紧握不放

Don't you be dismayed and don't be hurt

不要沮丧 不要受伤

For only the strong survive

唯有强者才能生存

If you show that you are trying

若你展现坚持的模样

You put your hands in God's and you hold on

将手放在上帝掌心 紧握希望

Days are dark and sometimes weary

长夜漫漫 疲惫不堪

And we need a place to go

我们需要一个避风港

Disappointment and confusion

失望与困惑交织

You put your hands in God's and you hold on

将手放在上帝掌心 紧握希望

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Don't you be dismayed and don't be hurt keep on holdin' on

别灰心别气馁 继续坚持不放手

For only the strong survive

唯有强者才能生存

If you show that you are trying

若你展现坚持的模样

You put your hands in God's and you hold on

将手放在上帝掌心 紧握希望

Days are dark and sometimes weary

长夜漫漫 疲惫不堪

And we need a place to go

我们需要一个避风港

Disappointment and confusion

失望与困惑交织

You put your hands in God's and you hold on

将手放在上帝掌心 紧握希望

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

Music makes me high

音乐让我心潮澎湃

This music makes me so high

这旋律让我如此振奋

We've got to tell the people

我们要告诉世人

Though it feels like love is going

即使爱似在消逝

That with our heavenly father

只要与天父同在

You truly can hold on

你就能坚守信仰

We've got to tell the people

我们要告诉世人

Though it feels like love is going

即使爱似在消逝

That with our heavenly father

只要与天父同在

You truly can hold on

你就能坚守信仰

We've got to tell the people

我们要告诉世人

Though it feels like love is going

即使爱似在消逝

That with our heavenly father

只要与天父同在

You truly can hold on

你就能坚守信仰