00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3af0760a13c5770091d9403faabae86a.mp3
点击复制
J’ai vu - Aya Nakamura
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Aya Nakamura
Composed by：Shiruken Music
Ouuuuuh
Supprime la photo et
删除照片
J'crois qu'il est en patron dans sa tetê
我想他满脑子都是当老板
Il a trop pris la confiance je l'avoue
我承认他太过自信
Et t'as même pas de quoi me faire fumer
你甚至没有能让我生气的东西
C'est ma manière expressive de te dire "ah mais quitte"
这是我表达"啊但离开"的方式
Tout d'abord toi t'es qui?
首先你是谁
Négatif t'es pas d'mon équipe
负面消息 你不属于我的团队
Il me guette il me guette devant sa tipère
他窥视着我 他窥视着我 在他那傲慢的姿态前
Miskine sa tipère
可怜的家伙 他那傲慢作态
Il est tête en l'air
他总是心不在焉
J'suis en off j'lui donne pas l'heure
我保持距离 连时间都不愿告知
Quand on m'parle j'suis en l'air
当他们与我搭话时 我心如止水
Beaucoup de gars foutre leur couple en l'air
很多家伙把感情毁得乱七八糟
Ils ont perdu les bonbons quand on leur a fait un boulot
当有人接近时 他们就完全失了智
Moi j'ai vu j'ai vu
我早已看清 我早已看透
Moi j'ai vu j'ai vu
我早已看清 我早已看透
C'que t'as fait j'ai vu
你的所作所为 我都看见
Ouai j'ai vu j'ai vu j'ai vu
没错 我看见了 看见了 全都看见
Il a vu il a touché tout ca
他目睹 他触碰这一切
Il veut toucher tout ca
他想要触碰这一切
Il a vu il veut jouer comme ca jouer comme ca
他目睹 他想这样游戏 这样游戏
En lifestyle j'mène un lifestyle
生活方式 我引领我的生活方式
Sur Snapchat on m'envoie des messages
Snapchat上人们不断发来讯息
I like that je recois je réponds avec un peu de retard
我喜欢这样 收到便回 只是稍显迟延
Tu voudrais qu'on se voit t'à l'heure
你想此刻就相见
Mais dis moi on fait quoi t'à l'heure?
但告诉我 此刻相见能做什么
Tu voudrais que j'me mette canon ah bon?
你想让我性感出场 当真么
Mais il sait pas qu'j'vais lui mettre un plan
可他不知我要耍个花招
J'avoue des fois moi j'ai trop d'égo
我坦言有时我亦有傲气
En vrai tout ca c'est d'ta faute
实则这一切 皆由你而起
C'est mon corps que tu zieutes comme ca donc t'assumes pas
你如此窥探我的身体 却不敢承认
Moi j'ai vu j'ai vu
我早已看清 我早已看透
Moi j'ai vu j'ai vu
我早已看清 我早已看透
C'que t'as fait j'ai vu
你的所作所为 我都看见
Ouai j'ai vu j'ai vu j'ai vu
没错 我看见了 看见了 全都看见
Il a vu il a touché tout ca
他目睹 他触碰这一切
Il veut toucher tout ca
他想要触碰这一切
Il a vu il veut jouer comme ca jouer comme ca
他目睹 他想这样游戏 这样游戏
Moi j'ai vu j'ai vu
我早已看清 我早已看透
Moi j'ai vu j'ai vu
我早已看清 我早已看透
C'que t'as fait j'ai vu
你的所作所为 我都看见
Ouai j'ai vu j'ai vu j'ai vu
没错 我看见了 看见了 全都看见
Il a vu il a touché tout ca
他目睹 他触碰这一切
Il veut toucher tout ca
他想要触碰这一切
Il a vu il veut jouer comme ca jouer comme ca
他目睹 他想这样游戏 这样游戏
Il a vu il a touché tout ca
他目睹 他触碰这一切
Il veut toucher tout ca
他想要触碰这一切
Il a vu il a touché tout ca
他目睹 他触碰这一切
Il veut toucher tout ca
他想要触碰这一切