00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3afb23bdf14e773f06693bfcc0270230.mp3
点击复制
Christmas Is - Regine Velasquez (黎晶)/Jim Brickman (金.布里克曼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jim Brickman/Reggie Hamm/Mark Quin Harris
Fire sight winter snow
炉火映照冬日雪景
Lights are on the tree
彩灯缀满圣诞树枝头
The world is all aglow again
世界再次被温暖点亮
With all these season brings
承载着这个季节的馈赠
And though it comes around each year
虽然年复一年如期而至
The meaning of the season seems to disappear
圣诞的真谛却渐渐模糊
Oh it's good to be reminded
啊 我们需要被唤醒
Christmas is for girls and boys
圣诞是属于孩子们的节日
Trimming trees and Santa's toys
装饰圣诞树 拆开圣诞老人的礼物
It's mom and dad and grandma grandpa too
有爸爸妈妈 还有爷爷奶奶的陪伴
Christmas is a sacred birth
圣诞是神圣的诞生
A chance for hope and peace on earth
带来希望与世界和平
It's everything that we hold dear and true
是我们珍视的一切美好
But most of all Christmas is
但最重要的是
The love that lives inside of me and you
圣诞是你我心中永驻的爱
Sleepy eyes are open wide
惺忪睡眼此刻明亮如星
And tiny hearts beat fast
小小的心脏雀跃跳动
To celebrate the morning
为迎接这圣诞的晨光
Just like every Christmas past
如同往昔每个神圣时刻
We gathered close to family
我们依偎在亲人身旁
Embracing all that's been
珍视过往所有温暖
And all that's yet to be
也期待未来的模样
Oh it's good to be reminded
啊 我们需要被唤醒
Christmas is the candle light
圣诞是烛光摇曳的温暖
Jingle bells and silent night
铃儿叮当 平安夜静谧悠长
Friends from long ago
旧日故交仍在身旁
And friends we've made new
新友亦共聚欢畅
Christmas is a sacred birth
圣诞是神圣的诞生
A chance for hope and peace on earth
带来希望与世界和平
It's everything that we hold dear and true
是我们珍视的一切美好
But most of all Christmas is
但最重要的是
The love that lives inside of me and you
圣诞是你我心中永驻的爱
From where it all began
追溯至万物伊始
One night in Bethlehem
伯利恒的那个夜晚
Reaches out to all of us
温暖着每个人的心房
Reminds us once again
再次提醒着我们
Christmas is for everyone
圣诞属于世间众生
The greatest gift of all the stuff
最珍贵的礼物莫过于
The star that shines on all the world
普照世间的星光
The light that leads us through
那指引我们的光芒
Christmas is a sacred birth
圣诞是神圣的诞生
A chance for hope and peace on earth
带来希望与世界和平
It's everything that we hold dear and true
是我们珍视的一切美好
But most of all Christmas is
但最重要的是
The love that lives inside of me and you
圣诞是你我心中永驻的爱