Ever Met a Day - Graduate
Composed by:Roland Orzabal
Produced by:Glenn Tommey/Tony Hatch
I'm lookin' to the right and to the left
我左顾右盼,东张西望
Searchin' each and every direction
每个方向都尽力寻找
What am I gonna find there?
可是究竟能找到什么呢?
Lookin' in the east and in the west
我向东向西不停探寻
Open to all suggestions
接受所有可能
Is there anyone who cares?
可是谁又在乎我呢?
Have you ever met a day
可曾有过如此一日
When it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人识你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人懂你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人在意你
I'm lookin' for a light and for a home
我在寻找光亮,寻找归宿
Wishin' there was someone I could talk to
多希望有个人可以倾诉
But still I see no answer
可始终得不到回应
All I need is light I'm all alone
孤身一人祈求归宿
I'm sure that anyone will do
只要有人陪伴就好
No it no him no her
谁都可以,哪怕有一个人呢
Have you ever met a day
可曾有过如此一日
When it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人识你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人懂你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人在意你
So
于是
I'm lookin' to the right and to the left
我左顾右盼,东张西望
Searchin' each and every direction
每个方向都尽心寻找
What am I gonna find there?
我究竟能找到什么?
Lookin' in the east and in the west
我向东向西不停探寻
Open to all suggestions
接受所有可能
Is there anyone out there?
这世间,还有人在吗?
Have you ever met a day
可曾有过如此一日
When it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人识你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人懂你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人在意你
Have you ever met a day
可曾有过如此一日
When it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人识你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人懂你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人在意你
Have you ever met a day
可曾有过如此一日
When it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人识你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人懂你
Ever met a day when it seems like no one wants to know ya?
可曾有过如此一日无人在意你