GO - Baby V.O.X (베이비복스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do you have to go
你是否必须离开
I have to let you go now
我现在必须放你走
Do you have to go
你是否必须离开
I have to let you go now
我现在必须放你走
아무말도 하지마 그냥가
什么都不要说 就这样走吧
이렇게 울게 놔둬 정말 괜찮아
让我这样哭泣就好 真的没关系
니가 내곁에 있어 몰랐던 것 뿐
你在我身边时 我未曾察觉而已
외로움에 익숙한 나인데
早已习惯孤独的我啊
미안해 하지마 떠나도 돼
别感到抱歉 离开也没关系
또 다시 예전으로 돌아가면 돼
就让我们回到从前那样吧
니 맘 편안해질 수 있게
为了让你内心获得安宁
그때로 돌아가서 너를 잊어줄게
我会回到那时 将你遗忘
Please tell me
请告诉我
I've got to make him come
我必须让他回到我身边
Back to me
回到我身边
I should say Don't leave me
我该说 不要离开我
Baby don't ever leave
宝贝永远别离开
날 버려서는 안된다고
你不该就这样抛弃我
그래선 안된다고
这样是不行的
Deep in my soul
灵魂深处
I know that you're my destiny
我知道你是我命中注定
하지만 너를 붙잡아서는 안돼
但我不能束缚你
혼자서 힘들더라도
即使独自承受痛苦
널 보내야만 해
也必须放手让你走
I can't be your love anymore
我不能再成为你的爱
I can't be your love anymore
我不能再成为你的爱
No more anymore
永远不再
I can't be your love anymore
我不能再成为你的爱
I can't be your love anymore
我不能再成为你的爱
No more anymore
永远不再
걱정도 하지마 모른체해
别担心 装作不知道吧
자꾸 네가 그러면
若你总是这样
매달리게 돼
我会忍不住纠缠
눈이 아파 눈물이
只是眼睛酸痛 泪水
고였던 것 뿐
积蓄太久而已
금방 나는 괜찮아질텐데
很快我就会好起来的
Please tell me
请告诉我
I've got to make him come
我必须让他回到我身边
Back to me
回到我身边
I should say Don't leave me
我该说 不要离开我
Baby don't ever leave
宝贝永远别离开
날 버려서는 안된다고
你不该就这样抛弃我
그래선 안된다고
这样是不行的
Deep in my soul
灵魂深处
I know that you're my destiny
我知道你是我命中注定
하지만 너를 붙잡아서는 안돼
但我不能束缚你
혼자서 힘들더라도
即使独自承受痛苦
널 보내야만 해
也必须放手让你走
But something tells me
但有个声音在诉说
제발 날 떠나지 말라고
求求你别离开我
너를 붙잡고
紧紧抓住你
애원하면서 말을 해볼까
哀求着说出这些话吧
Don't leave me tonight
今夜不要离开我
Don't leave me tonight
今夜不要离开我
Deep in my soul
灵魂深处
I know that you're my destiny
我知道你是我命中注定
하지만 너를 붙잡아서는 안돼
但我不能束缚你
혼자서 힘들더라도
即使独自承受痛苦
널 보내야만 해
也必须放手让你走
Do you have to go I have
你是否必须离开 我现在
To let you go now
必须放你走
Do you have to go I have
你是否必须离开 我现在
To let you go now
必须放你走
Do you have to go I have
你是否必须离开 我现在
To let you go now
必须放你走
Do you have to go I have
你是否必须离开 我现在
To let you go now
必须放你走