60 BPM-L13
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Eric
曲:Eric
出品:云上海
【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】
The clock ticks slow
时钟缓慢滴答
like a heartbeat faint
如同微弱心跳
Shadows stretch long
暮色中影子
in the evening's paint
被拉得很长很长
A whisper curls
一声轻叹
through the heavy air
在凝重的空气中盘旋
The room is empty
房间空荡无人
but you're still there
却仍残留你的气息
找不到你我怎么找不到
我寻遍每个角落 却不见你踪影
60 迈的心里还在为你跳
Every second drips
每一秒流逝
like melting snow
如融雪般缓慢
I can't speed it up
我无法加速时光
I can't let it go
也无法放手遗忘
Sixty beats to a minute
每分钟六十次心跳
It's all I know
这是我仅存的知觉
Your laughter lingers
你的笑声萦绕
A ghost in my chest
如胸口的幽魂
The kind of haunting
这般纠缠不休
that won't let me rest
令我辗转难眠
Each tick reminds me
每声滴答都在提醒
of time we lost
我们错失的时光
A love so rich
爱意如此浓烈
But at what cost
却要付出多少代价
Hold my breath
屏住呼吸
Feel the stillness break
感受寂静被打破
Every beat is a choice I make
每次心跳都是我的选择
找不到你我怎么找不到
我寻遍每个角落 却不见你踪影
60 迈的心里还在为你跳
Every second drips
每一秒流逝
like melting snow
如融雪般缓慢
I can't speed it up
我无法加速时光
I can't let it go
也无法放手遗忘
Sixty beats to a minute
每分钟六十次心跳
It's all I know
这是我仅存的知觉
If I could rewind
若能倒转时光
I'd steal back the time
我愿窃回往昔
But clocks don't listen
但时针从不聆听
They just unwind
时光自顾自地流逝
The hands keep turning
指针不停转动
The past won't bend
往事无法回头
This rhythm's a circle
这节奏是个轮回
It has no end
永无止境
找不到你我怎么找不到
我寻遍每个角落 却不见你踪影
60 迈的心里还在为你跳
Every second drips
每一秒流逝
like melting snow
如融雪般缓慢
I can't speed it up
我无法加速时光
I can't let it go
也无法放手遗忘
Sixty beats to a minute
每分钟六十次心跳
It's all I know
这是我唯一知晓