TOO COLD (Explicit) - RMR/Akon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Patrick Juteh Geegbae/Aliaune Thiam/Mormons Robert/RJ Pasin
Produced by:FKi 1st/RJ Pasin
I'm in a big boy Benz
我驾着奔驰豪车驰骋
Riding with her and some of her friends
载着她和闺蜜们同游
Shawty with me **** I might just hit it
美人相伴 或许会擦出火花
Tell me"Slow down" tell her"Mind her business" woah
她说"慢点" 我回"少管闲事"喔
Baby just lower your voice
宝贝你轻声些
Baby just lay back and chill in your seat
宝贝你只管放松坐好
Show you some things give you something to see
带你见识些新鲜玩意儿
Make you a bag if you listen to me woah
听我的带你赚大钱喔
Mee mee
In love with the money cars clothes—not the hoes
钟情金钱豪车华服 不为红颜所动
Mee mee
Baby I can't settle down I'm too cold
宝贝我无法安定 心已冰冷
She only want romance
她只想要浪漫
I love my privacy
我独爱私人空间
Sometimes I'm being nice
偶尔展现温柔
Don't think I'm being sweet
别误会那是甜蜜
I been away for long
我已离场多时
She go outside for days
她在外游荡数日
I don't go to the club
我不屑流连夜店
She's getting sick of me
她已对我心生厌倦
If it don't feel like water
若不如水般契合
That pussy ain't for me
那便非我所求
She's just her father's daughter
她不过是其父之女
That nigga **** with me
那家伙与我*有所牵连
Twenty ******* in my lobby
二十位佳人在我大厅等候
They all done came for me
她们都为我而来
Half of 'em on prescriptions
半数带着药方
Half of 'em posed to be
半数故作姿态
Ain't been a saint
我并非圣贤
I can admit ain't ****
坦承自己并不完美
Always but you gonna love me
但你终将爱上我
Ain't innocent
我本就不单纯
Ain't gonna save you ain't ****
不会为你停留 更不会****
Always but you gonna love me
但你终将爱上我
I'm in a big boy Benz
我驾着奔驰豪车驰骋
Riding with her and some of her friends
载着她和闺蜜们同游
Shawty with me **** I might just hit it
美人相伴 或许会擦出火花
Tell me"Slow down" tell her"Mind her business" woah
她说"慢点" 我回"少管闲事"喔
Baby just lower your voice
宝贝你轻声些
Baby just lay back and chill in your seat
宝贝你只管放松坐好
Show you some things give you something to see
带你见识些新鲜玩意儿
Make you a bag if you listen to me woah
听我的带你赚大钱喔
Mee mee
In love with the money cars clothes—not the hoes
钟情金钱豪车华服 不为红颜所动
Mee mee
Baby I can't settle down I'm too cold
宝贝我无法安定 心已冰冷
Shorty got a drop-top Beamer
小妞开着敞篷宝马
Looking like she got the aqua and Afina
浑身散发着阿夸菲娜的香水味
Looking for the right right one to wet-dream her
寻觅完美尤物 共赴云雨梦境
Wake up in the morning and then leave her
晨光微熹便抽身离去
Shorty so fine want to breed her
佳人如此曼妙 令人想占为己有
She the type that'll come 'round when you need her
她总在你需要时适时出现
She the type that'll come around when you feed her
给予滋养便翩然而至
She the type that'll leave it between us but
虽约定保守秘密
She wanna be beside of me
她却渴望常伴我左右
Don't feel like she mine to me
但我不愿被任何人束缚
Even though she kind to me
即便她对我温柔以待
Don't mean that ***** won't lie to me
也不代表她不会欺瞒
Gave her enough rope to hang herself
给足她自缚的绳索
But now she done tied to me
如今她却将我捆绑
She could do bad by herself
她本可独自沉沦
But now it applies to me
如今却牵连到我
Ain't been a saint
我并非圣贤
I can admit ain't ****
坦承自己并不完美
Always but you gonna love me
但你终将爱上我
Ain't innocent
我本就不单纯
Ain't gonna save you ain't ****
不会为你停留 更不会****
Always but you gonna love me
但你终将爱上我
I'm in a big boy Benz
我驾着奔驰豪车驰骋
Riding with her and some of her friends
载着她和闺蜜们同游
Shawty with me **** I might just hit it
美人相伴 或许会擦出火花
Tell me"Slow down" tell her"Mind her business" woah
她说"慢点" 我回"少管闲事"喔
Baby just lower your voice
宝贝你轻声些
Baby just lay back and chill in your seat
宝贝你只管放松坐好
Show you some things give you something to see
带你见识些新鲜玩意儿
Make you a bag if you listen to me woah
听我的带你赚大钱喔
Mee mee
In love with the money cars clothes—not the hoes
钟情金钱豪车华服 不为红颜所动
Mee mee
Baby I can't settle down I'm too cold
宝贝我无法安定 心已冰冷