00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b253b0e9bdd2cab370a4279f9e1c4e3.mp3
点击复制
부스러지다 (fragment) (破碎) - mermerme (멀멀미)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：mermerme
曲：mermerme/Endoff
编曲：Endoff
잠긴 내 손가락을 말아줘
请握住我蜷缩的手指
답을 묻는 내 입술을 잘라줘
请割断我追问答案的嘴唇
아무런 기척도 없이 넌 사라져
你悄无声息地消失不见
혼자인 밤이 또 다시 날 안아줘
独处的夜晚再次将我拥抱
아무도 나를 걱정하지 않는 이 밤
在这个无人为我担忧的夜晚
결국엔 나를 선택하지 않은 시간
最终还是没能选择我的时间
무얼 위해 그동안 달려온 건가
这段时间我究竟为了什么而奔跑
내 온 몸에 금박이 있다면 다 뜯어가
如果我全身都是金箔，你尽管全部撕去
평안할 거라던 나의 울부짖음도
我曾以为会平静的哭喊
이제야
直到此刻
잠잠해지고 나 또한 질서에 묻어가
才渐渐平息 而我也埋没于秩序之中
다시 우리 누울 수 있을까 이제야
如今 我们还能再次相依而眠吗
묻는 나의 바보 같음도 나의 죄악
这愚蠢的追问也是我的罪孽
혼자가 되는 법이지 나약해질 때만
学会独处吧 只在脆弱时
애초에 틀린 질문으로
从一开始 就是个错误的问题
이루어진 문제만
那些已成定局的问题
사랑일 거라던 나의 착각까지도
就连我曾误以为那会是爱情的错觉
이제야
直到此刻
잠잠해지고 나 또한 질서에 묻어가
才渐渐平息 而我也埋没于秩序之中
흐려지는 시간 너머
在那渐渐模糊的时间彼岸
무얼 잡으려 해도
无论想要抓住什么
손이 미끄러질 테고
手都会滑落
혼자만 남을 거야
最终会只剩我一人
모두가 날 미워하고
即使所有人都讨厌我
뜻대로 되질 않아도
即使事与愿违
나중엔 잊을 거라고
相信时间终会冲淡一切
슬픔을 부를 거야
我要唱出这份悲伤