Truer Than Ever (Alternate Version) - Yumi Zouma
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Working hard to make an autumn last forever
努力让秋天永恒停留
I'm a sucker for the spin of time
我沉迷于时间的流转
Reading paper through your legs another compromise
透过你的腿读着报纸 又一次妥协
Wash my hands of all the tense and tired moments
洗去所有紧张与疲惫的时刻
I was never gonna lose on you
我从未想过会失去你
Feeling sick I gotta take a walk and try to hide
感到不适 我需散步并试图隐藏
I'm not too ambitious I'm okay on my own
我并不太野心勃勃 独自一人也无妨
I thought that we would make it but we made it too slow
我曾以为我们会成功 但我们的进展太慢
When you asked for me to leave yeah I was ready to go
当你让我离开时 我已准备好离去
Yeah it's true yeah it's truer than ever
是的 这是真的 比以往任何时候都真实
And I'm not trying to keep it from you most of the time
大多数时候 我并不想对你隐瞒
And conditions they got rigid I was losing my mind
情况变得僵化 我几乎要失去理智
But you thought that we could make it better being combined
但你却认为我们在一起会让一切变得更好
I don't care I don't mind I don't mind I don't mind
我不在乎 我不介意 我不介意 我不介意
I'm a loser of the lengths you go to
我是你所作所为的失败者
And I'm just a lover of your stupid lies
我只是你愚蠢谎言的痴迷者
You're a wave throughout my nervous seas so take a dive
你是我紧张心海中的波浪 请纵身一跃
Calm me down to take the weekend off from it
让我平静下来 暂时逃离这一切
And this time I can't really change your tune
而这一次 我无法真正改变你的态度
Walking deep into a snowy blast of paradise
深入雪中的天堂
I'm not too ambitious I'm okay on my own
我并不太野心勃勃 独自一人也无妨
I thought that we would make it but we made it too slow
我曾以为我们会成功 但我们的进展太慢
When you asked for me to leave yeah I was ready to go
当你让我离开时 我已准备好离去
Yeah it's true yeah it's truer than ever
是的 这是真的 比以往任何时候都真实
And I'm not trying to keep it from you most of the time
大多数时候 我并不想对你隐瞒
And conditions they got rigid I was losing my mind
情况变得僵化 我几乎要失去理智
But you thought that we could make it better being combined
但你却认为我们在一起会让一切变得更好
I don't care I don't mind I don't mind I don't mind
我不在乎 我不介意 我不介意 我不介意