00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b56aee9c6aa8fb4a09b15f34d942756.mp3
点击复制
黄金の花 - 夏川りみ (夏川里美)
词：冈本おさみ
曲：知名定男
黄金の花が咲くという
听说黄金花开了
噂で梦を描いたの
不是在用谎言说梦话吧
家族を故郷、故郷に
家人在故乡呢
置いて泣き泣き
抑制不住
出てきたの
哭了吗
素朴で纯情な人达よ
是淳朴的人们啊
きれいな目をした人たちよ
是有着漂亮眼睛的人们哦
黄金でその目を
不要因为黄金
汚さないで
污染那些眼睛
黄金の花は
黄金花
いつか散る
什么时候凋落呢
楽しく仕事をしてますか
在快乐的工作吗
寿司や纳豆食べてますか
吃着寿司或者纳豆吗
病気のお金はありますか
有看病的钱吗
悪い人には気をつけて
发现了坏人了
素朴で纯情な人たちよ
好淳朴的人们啊
ことばの违う人たちよ
语言不同的人们啊
黄金で心を 汚さないで
不要因为黄金玷污了人们的眼睛
黄金の花は いつか散る
黄金花什么时候凋落
あなたの生まれたその国に
你出生的那个国度
どんな花が咲きますか
是开什么样子的花呢
神が与えた宝物
神赐予的宝物
それはお金じゃないはずよ
那不一定是金钱哦
素朴で纯情な人达よ
好淳朴的人们啊
本当の花を咲かせてね
开出真正的花吧
黄金で心を 舍てないで
不要因为金钱丢了心
黄金の花は いつか散る
黄金花什么时候凋落
黄金で心を 舍てないで
不要因为金钱丢了心
本当の花を 咲かせてね
开出真正的花吧