Tonight - Yemi Alade/P-Square
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Yemi Alade/P-Square
Tigololo eh
提格洛洛 嘿
Eh Yemi Alade yes
耶 耶米·阿拉德驾到
Tingololo eh
廷格洛洛 嘿
She don come back again with another one
她带着全新力作再度回归
Tingololo eh
廷格洛洛 嘿
Tonight is the night ah
就在今晚 就在今夜
Tingololo
廷格洛洛
Who bringing the vibe ah
谁将点燃全场热情
Tingololo
廷格洛洛
Ze na doo
Tonight is the night we go party till you tire
今夜我们将狂欢至精疲力竭
Tonight is the night we go party on fire
今夜我们将点燃派对激情
Tonight is the night we go party till you tire
今夜我们将狂欢至精疲力竭
Tonight is the night we go set it on fire
今夜我们将引爆全场
Till you tingololo eh
直到你神魂颠倒
Tigololo eh
提格洛洛 嘿
Till you tingololo eh
直到你神魂颠倒
Tingololo eh
廷格洛洛 嘿
Eh eh tonight is the night we go party till we tire
就在今夜 我们要狂欢到精疲力竭
Tonight is the night we go party on fire
今夜我们将点燃派对激情
Tonight is the night we go party till we tire
就在今夜 我们要狂欢到精疲力竭
Tonight is the night till we go set it on fire
就在今夜 我们要让热情燃烧殆尽
Tingololo baby baby take it down for me
摇摆吧宝贝 为我尽情舞动
For me
为我舞动
Make you tigololo daddy daddy run it up for me
让你神魂颠倒 亲爱的 为我尽情摇摆
For me
为我舞动
Tingololo baby baby take it down for me for me
心潮澎湃 宝贝 为我纵情舞动
Make you tingololo daddy
让你意乱情迷 亲爱的
My baby tingololo like this ehe
我的宝贝如此沉醉
It's been a long time since I came out to dance
我已许久未踏上这舞池
Oh yeah
When I touch down
当我降临此地
Abeg don't kill the vibe
别破坏这美妙氛围
I wana take up the dance floor
我要称霸整个舞池
Boy I'm feeling nice
亲爱的 我此刻感觉超棒
Let the music take me high
让音乐带我飞向云端
Abeg don't compromise oh
千万别有所保留
Lord have mercy mercy mercy
上帝请赐予我慈悲
She pon the place she put it on me
她掌控全场 魅力四射
Me back again no snitching on me
我王者归来 无可指摘
We run things but things don't run we
我们主宰一切 不被外物所役
Lord have mercy mercy mercy
上帝请赐予我慈悲
Me pon the place me put it on him
我将荣耀加冕于他
Me back again no snitching on me
我王者归来 无可指摘
We run things but things don't run we eh eh
我们掌控全局 不被束缚
Tonight is the night we go party till you tire
今夜我们将狂欢至精疲力竭
Tonight is the night we go party on fire
今夜我们将点燃派对激情
Tonight is the night we go party till you tire
今夜我们将狂欢至精疲力竭
Yeah yeah yeah
Tonight is the night till we go set it on fire
就在今夜 我们要让热情燃烧殆尽
Yeah yeah
Tigololo baby baby break it down for me
亲爱的 为我尽情舞动
Yeah yeah
Make you tigololo daddy daddy run it up for me
让你神魂颠倒 亲爱的 为我尽情摇摆
Fire for me
为我燃烧
Tigololo baby baby break it down for me
亲爱的 为我尽情舞动
Fire
火焰
Make you sambololo baby my daddy sambololo like this yeh
让你神魂颠倒 宝贝 我的爱人如此迷人
Oya come follow me dey go
来吧跟我一起摇摆
My baby shake am pon the floorsee oh eh eh
我的宝贝在地板上尽情舞动
If you no know
若你还不知道
Ife di egwu ga aputa na ogboooweh
音乐将引爆全场
Onye agbakwana oso
无人能逃离这节奏
Yemi Alade agbakwana oso
Yemi Alade 势不可挡
Ehh Isi na iji the kololo
嘿 激情澎湃 心潮涌动
Chai eji'm owo dododo
天啊 金钱如雨倾盆而下
Lord have mercy mercy mercy
上帝请赐予我慈悲
She pon the place she put it on me
她掌控全场 魅力四射
Me back again no snitching on me
我王者归来 无可指摘
We run things but things don't run we
我们主宰一切 不被外物所役
Lord have mercy mercy mercy
上帝请赐予我慈悲
Me pon the place me put it on him
我将荣耀加冕于他
Me back again no snitching on me
我王者归来 无可指摘
We run things but things don't run we eh eh
我们掌控全局 不被束缚
Tonight is the night we go party till you tire
今夜我们将狂欢至精疲力竭
Tonight is the night we go party on fire
今夜我们将点燃派对激情
Tonight is the night we go party till you tire
今夜我们将狂欢至精疲力竭
Tonight is the night till we go set it on fire
就在今夜 我们要让热情燃烧殆尽
Tigololo baby baby take it down for me
尽情摇摆 宝贝 为我舞动
Make you tigololo daddy daddy run it up for me
让你神魂颠倒 亲爱的 为我尽情摇摆
I love you tigololo baby baby take it down for me
亲爱的 为我尽情摇摆吧
For me
为我舞动
Make you tigololo daddy
亲爱的 为我舞动身姿
My baby tigololo like this eh
我的宝贝 就这样热情舞动
Tigololo baby baby break it down for me
亲爱的 为我尽情舞动
Make you tigololo daddy daddy run it up for me
让你神魂颠倒 亲爱的 为我尽情摇摆
Tigololo baby baby break it down for me
亲爱的 为我尽情舞动
Make you sambololo baby my daddy sambololo like this yeh
让你神魂颠倒 宝贝 我的爱人如此迷人
Lalalalala avio
啦啦啦啦 阿维奥
Alade alade
阿拉德 阿拉德
Lalalalala avio
啦啦啦啦 阿维奥
See pono on the taple on the vida vida vida vidiooo
看那舞动的身影 在生命之舞中摇摆