00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b776ed9b524665a09ebe565e778535c.mp3
点击复制
Cant Smile Without You (Alex Christensens Radio Edit) - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know I can't smile without you
你知道没有你 我无法展露笑颜
I can't smile without you
没有你 我无法微笑
I can't laugh and I can't sing
无法欢笑 也无法歌唱
I'm finding it hard to do anything
做什么都提不起劲
You see I feel sad when you're sad
看你难过 我也跟着悲伤
I feel glad when you're glad
你开心 我便欢欣
If you only knew what I'm going through
多想让你明白我内心的煎熬
I just can't smile without you
没有你 我怎能绽放笑容
You came along just like a song
你如歌般翩然而至
And brightened my day
照亮我灰暗时光
Who'd have believed that you were part of a dream
怎敢奢望你是梦中幻影
Now it all seems light-years away
如今却已遥不可及
And now you know
此刻你该明白
I can't smile without you I can't smile without you
失去你便失去所有欢颜 失去你便失去所有欢颜
Can't laugh and I can't sing
再难开怀大笑 再难放声歌唱
I'm finding it hard to do anything
做什么都提不起劲
You see I feel sad when you're sad
看你难过 我也跟着悲伤
I feel glad when you're glad
你开心 我便欢欣
If you only knew what I'm going through
多想让你明白我内心的煎熬
I just can't smile
我实在无法强颜欢笑
Now some people say happiness takes so very long to find
有人说幸福总要历经漫长寻觅
Well I'm finding it hard leaving your love behind me
可要我割舍你的爱 实在艰难无比
And you see I can't smile without you
没有你 我无法展露笑颜
I can't smile without you
没有你 我无法微笑
I can't laugh and I can't sing
无法欢笑 也无法歌唱
I'm finding it hard to do anything
做什么都提不起劲
You see I feel glad when you're glad
你看 你快乐时我便欢欣
I feel sad when you're sad
你忧伤时我也黯然
If you only knew what I'm going through
多想让你明白我内心的煎熬
I just can't smile without you
没有你 我怎能绽放笑容
Can't laugh and I can't sing
再难开怀大笑 再难放声歌唱
I'm finding it hard to do anything
做什么都提不起劲