00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b83741dea23b0da872598e3bea2957b.mp3
点击复制
ลงเอย - แพรว คณิตกุล (Praew Kanitkul)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：สีฟ้า/อนุวัฒน์ สืบสุวรรณ/พล จุฬานนท์
ได้รู้และได้ยิน ในข่าวร้ายบางอย่าง ได้รู้ทุกครั้งก็ยังห่วงใย
得知那些不幸的消息 每次听到依然牵挂
อย่างน้อยฉันและเธอ ก็เคยรัก เคยฝากหัวใจ
至少你我曾经相爱，曾经交付真心
ยิ่งได้รู้ รู้ว่าเธอ ไปกับเขาลำบาก ได้รู้ว่ารักเริ่มจะกลับกลาย
得知你与他相处艰难，爱情开始变质
ถ้าทิ้งไว้ไม่นาน ก็คงแยกคงแตกกันไป
若不及时处理，终将分道扬镳
ทบทวนกันดูสักทีดีไหม และเผื่อใจสักหน่อย
不如重新审视，多一些宽容
แล้วนับหนึ่งไปหลักสิบหลักร้อย ค่อยพูดจา
从一数到几十几百 再慢慢交谈
อย่าให้เหมือน เมื่อคราว ที่เราได้ทำพลาดมา
不要重蹈覆辙 重复我们曾经的错误
ก็อย่าให้ซ้ำ เสียน้ำตา ให้เธอและเขาเข้าใจ
不要再次流泪，让她和他彼此理解
และให้อภัยเหมือนที่เคย ลงเอยกันด้วยดี ได้ไหม
并给予宽容 如同曾经 和平分手 可以吗
ฉันขออย่าให้ซ้ำกันเลย ลงเอยกันด้วยดี
我请求你们不要重蹈覆辙 和平分手
ทบทวนกันดูสักทีดีไหม และเผื่อใจสักหน่อย
重新审视彼此的关系 好不好 也多一些宽容
แล้วนับหนึ่งไปหลักสิบหลักร้อย ค่อยพูดจา
从一数到十，再到百，再慢慢交谈
อย่าให้เหมือน เมื่อคราว ที่เราได้ทำพลาดมา
不要像我们曾经犯下的错误那样
ก็อย่าให้ซ้ำ เสียน้ำตา ให้เธอและเขาเข้าใจ
不要再次流泪，让她和他彼此理解
และให้อภัยเหมือนที่เคย ลงเอยกันด้วยดี ได้ไหม
给予彼此宽容 如同曾经 和平地结束 好吗
ฉันขออย่าให้ซ้ำกันเลย ลงเอยกันด้วยดี
我请求你们不要再重蹈覆辙，和平地结束
รักอยู่ที่ใด ทุกข์ใจอกเอ๋ย ขอจงลงเอย ด้วยดี
爱在何方 心中苦楚 愿一切以美好收场