00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b845319c2beface10f0cb68f14c8dd7.mp3
点击复制
AUTOMATIC SENSATION - 新谷良子 (しんたに りょうこ)
作詞：こだまさおり
作曲：Kohei by SIMONSAYZ
どんどんあがって止まらないよ
逐渐高涨无法停止的
ボルテージは勝手なスタンス
热情是任性的态度
Yes, No, どっちつかずもオーライ
是和不是，哪个不选也可以
自由にいきたい Brand new wind
追求自由标榜新风向
散々笑ったそのあとは
大笑之后
何でもできちゃう空気
一切皆有可能的氛围
興味対象まぜっ返す
朝感兴趣的对象开玩笑
オートマチックな好奇心
天生的好奇心
気づかせて きっとそこにヒミツがあるの
让我注意到那里一定有秘密
反射的 Choice 運命は全部お見通し
反射出的抉择与命运都能预料到
I'll meet U 会いたいのはわたし
我要见你，你想见的是我
可能性は未知数 期待しちゃうのも才能
可能性是个未知数，期待也是才能
うかぶ… どこまでも行けそう
这些都展露无疑，无论去向何处都可以
ココロに吹いた風の理由(わけ)を
心里刮起风的原因
教えて
请告诉我
ナンカ健全過ぎませんか!?
不知为何如此健壮
やる気はどこから来るの?
干劲来自何处
セルフサービス セルフィッシュモード
自助的，自私的感情
昔からそうだっけ
一直如此
回遊マーメイド気質は生まれつき
游动的美人鱼的气质是与生俱来的
落ち着きないのはママのおスミつき
让我无法镇定的是妈妈的笔迹
自分のバランス世界のバランス 本能で
自己的平衡世界的平衡通过本能或许
アンガイ柔軟性あるのかもね
能意外显现柔软性
気がついた きっとわたしずっと未来も
我肯定也一直关注未来
こんな風に ダイジョウブな気がするよ
就这样，觉得好像没关系
I'll feel U みちびかれるように
为了能被指引触摸到你
追いついた時には また違う空にいるの
追上的时候，肯定在不同的天空下
見える… 透明な足あと
看到透明的足迹
気ままなルートが語ってる
述说任性的路径
笑っちゃう Step Free な Style
笑着迈出一步，自由的风格
I'll meet U 会いたいのはわたし
我要见你，你想见的是我
可能性は未知数 期待しちゃうのも才能
可能性是个未知数，期待也是才能
うかぶ… どこまでも行けそう
这些都展露无疑，无论去向何处都可以
ココロに吹いた風にのって
乘着心里的风
I'll feel U みちびかれるように
为了能被指引触摸到你
追いついた時には また違う空にいるの
追上的时候，肯定在不同的天空下
見える… 透明な足あと
看到透明的足迹
気ままなルートが語ってる
述说任性的路径
My future
我的未来
オートマチックにセンセーション
自发的感觉
つながる明日に連れてって
与未来相连
約束なんていらないの
不需要约定
YES!! I feel now, Brand new wind!!
是的就是现在标榜新风向
おわり