Afraid - Chart Stormers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Chart Stormers
Make that money
追逐金钱利益
Fake that bunny
伪装完美形象
Ache my tummy
内心焦虑翻涌
On the fence all the time
永远进退两难
Paid junk honey
虚华甜蜜陷阱
Your face so sunny
你笑容太耀眼
Ain't that funny
多么讽刺可笑
All my friends always lie to me
挚友皆在欺瞒
I know they're thinking
我知道他们在想什么
You're too mean I don't like you
"你太刻薄了 我不喜欢你"
F**k you anyway
去*的吧
You make me want to scream
你让我想尖叫
At the top of my lungs
用尽全身力气
It hurts but I won't fight you
很痛苦 但我不想和你争
You suck anyway
反正你很糟糕
You make me want to die
你让我想死
Right when I
就在我
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might end up being me
有人最终会成为我
Being me
成为我
Being me
成为我
Keep on dreaming
继续沉溺在梦中
Don't stop breathing
别停止呼吸
Fight those demons
与心魔抗争
Sell your soul not your whole self
出卖灵魂 但别迷失自我
Oh
If they see it
若他们窥见
When you're sleeping make them leave it
趁你沉睡时 让他们远离
And I can't even see if it's out there anymore so
而我已看不清前路是否还在
You're so mean I don't like you
你如此刻薄 我厌恶至极
F**k you anyway
去*的吧
You make me want to scream
你让我想尖叫
At the top of my lungs
用尽全身力气
It hurts but I won't fight you
很痛苦 但我不想和你争
You suck anyway
反正你很糟糕
You make me want to die
你让我想死
Right when I
就在我
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might end up being me
有人最终会成为我
Being me
成为我
Being me
成为我
Can only mean
只能意味着
Feeling scared to breathe
连呼吸都让我恐惧
If you leave me then I'll be afraid of everything
若你离去 我将畏惧世间万物
That makes me anxious
那些令我焦虑不安
Keeps me patience
却又让我学会忍耐
Calms me down
抚平我内心的波澜
Let's me face this
助我直面困境
Let me sleep
让我安然入睡
And when I wake up
待我醒来之时
Let me be
让我做自己
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might take my place
有人会取代我的位置
When I wake up
当我醒来时
I'm afraid
我害怕
Somebody else might end up being me
有人最终会成为我
Being me
成为我
Oh oh
Oh oh
Ohh
Oh oh ohh ohhhh oh
噢 噢 噢 噢噢噢 噢