00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b97ccd629e42bca8fc8d9d6b74a9a78.mp3
点击复制
さよならプクレシュティ - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：PloyphonicBranch
曲：PloyphonicBranch
あなたの笑顔を抱いて
怀抱着你的笑容
漆黒の夜に沈む
沉入漆黑的夜晚
満たされず月を嘆く
叹息着残缺的月亮
焔はただ揺れるばかり
火焰只是徒然摇曳
響く音二人には
回荡的声音对两人而言
聴こえない聴かせない
既听不见也不让听见
慟哭は少しずつ愛を削り
恸哭正将爱意渐渐消磨
決して許されないことは
明知那是绝对不被允许的事
分っている
仍固执己见
悲しみの色を浮かべて
浮现出悲伤的色彩
人形たちは眠る
人偶们陷入沉睡
千切れた絆は
断裂的羁绊
二度とつながることはないの？
是否再也无法相连？
あなたのことを想えば
每当想起你的事情
甘んじて受け入れましょう
便甘愿接受一切命运
たとえ身体を裂かれて
即便身躯被撕裂
焔に焼き尽くされても
被火焰焚烧殆尽
囁く声二人には
低语的声音对两人而言
聴こえない聴かせない
既听不见也不让听见
重力は少しずつ夢を削り
重力正将梦想渐渐消磨
決して
明知那是绝对无法
叶わないことだと
实现的心愿
分っている
仍固执己见
悲しみの涙浮かべて
浮现出悲伤的泪水
人形たちは眠る
人偶们陷入沉睡
やがて来る終焉
即将到来的终结
抗う術はないのでしょう
是否没有任何抵抗之法？
お願いよ傍にいて
求求你留在身边
心与えて
请将真心给予我
悲しみの色を浮かべて
浮现出悲伤的色彩
人形たちは眠る
人偶们陷入沉睡
千切れた絆は
断裂的羁绊
二度とつながることはないの？
是否再也无法相连？
もう二度とないの？
永远都无法相连吗？