00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b98bdf9b043512cb39faa784ca76e35.mp3
点击复制
Kimiha Bokuja Nainoni - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：志村正彦
曲：志村正彦
寂しがりの月はまた今日元に戻るよ
孤寂的月亮今夜依旧 将重归故里
なんでだろう风邪を引いたときのような微热さ
不知为何 像患了感冒般持续低烧
ああ君は仆じゃないのにああ仆は君じゃないのに
啊 虽然你并非我的倒影 啊 虽然我并非你的化身
求めてしまう气持ちはわがままというのでしょうか?
这般渴求彼此的心情 是否太过任性了呢?
いつまでも仆らはまた同じ事缲り返す
无论何时 我们都将 重复相同的轨迹
ポケットは中は违えどいつもいっぱいさ
口袋里的内容虽不同 却始终被塞得满满
明日街が晴れたなら仆は伞を叠んで
若明日街道放晴 我便将伞折叠收起
深绿の服を着て君に伝えに行こうかな
穿上深绿色的外衣 是否该去向你表露心意
とろけそうな忘れちゃいそうな古ぼけた写真
即将融化般 快要淡忘的 那张泛黄旧照
握りしめて决して纸ヒコーキはだめ
紧握在掌心 纸飞机永远无法抵达彼岸
ああ君は仆じゃないのにああ仆は君じゃないのに
啊 虽然你并非我的倒影 啊 虽然我并非你的化身
求めてしまう气持ちはわがままというのでしょう?
这般渴求彼此的心情 是否太过任性?
明日街が晴れたなら仆は伞を叠んで
若明日街道放晴 我便将伞折叠收起
深绿の服を着て君に伝えに行こうかな
穿上深绿色的外衣 是否该去向你表露心意