00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3b9b464dfca922b67cce8ecdf7d62cb6.mp3
点击复制君之桥
词曲：严曦瑶
夕闇に佇む橋
暮色中伫立的桥
潮騒が呼ぶ声
潮骚声声在呼唤
今も君の面影
此刻你的容颜依旧
波間に揺れてる
在波浪间摇曳
ひとり佇む灯台の光
孤自伫立的灯塔之光
彷徨う想い 寄せては返す
彷徨的思念 涌来又退去
遠い海を渡る風が
跨越远海的风
君の匂い運んでくる
带来你的气息
桜舞う季節 君と歩いた
樱花飞舞的季节 曾与你同行
あの日 あの橋で
那一天 在那座桥上
永遠の約束
许下永恒的约定
月明かりにそっと囁いた
在月光下轻声细语
君の手 あたたかかった※
你的手 如此温暖※
青い月が水に揺れる
蓝月在水波中摇曳
水面に映る星
水面倒映的繁星
二つ並んだ影法師
两道并肩的身影
時が止まったよう
仿佛时光已停驻
港に響く汽笛の音
回响在港口的汽笛声
追いかける波 光るダイヤモンド
追逐的波浪 如钻石闪耀
目を閉じれば あのぬくもり
只要闭上双眼 那份温暖
今もここにある気がして
仿佛此刻仍在身边
砂に描いた文字 波が消してゆく
沙滩上写下的字 被波浪抹去
届かない想い 胸に秘めたまま
无法传递的思念 深藏心底
水平線の向こうにいる
遥想地平线那端的你
君を想う夜は まだ明けない
这样的夜 尚未天明
風に舞う花びら
随风飘舞的花瓣
君への手紙代わりに
替代寄给你的信
いつかまたあの橋で
但愿何时能再在那座桥上
笑顔で会えますように
以笑容相见
潮風に揺れる君の橋
海风中摇曳的你的桥
永遠に続くように
愿它能永远延续
この祈りを 空に溶かして
将这份祈愿 融入天空
いつまでも いつまでも。
直到永远 直到永远
未经许可,不得翻唱或使用