Holy Nights - 雅-MIYAVI- (石原貴雅)
词 : MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Jun
曲 : MIYAVI/Lenard Skolnik/Seann Bowe/Jun
凍えそうなくらい
如同冰封般寒冷
無情に過ぎてく夜
无情流逝的黑夜
どこにあるの未来
未来究竟在何处
また今日も日は昇る
太阳仍照常升起
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night waiting all night yeh
整夜等待 整夜等待
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night for you
整夜为你等待
You you
你 你
Waiting all night for you
整夜为你等待
You you
你 你
Waiting all night for you
整夜为你等待
世界がこのまま
若末日终将到来
いつか消えてなくなるなら
世界将归于虚无
この瞬間を
珍惜这个瞬间
Holy holy nights
神圣的夜晚
生きる
活在每个当下
Holy holy nights
神圣的夜晚
僕らは歌う
我们引吭高歌
傷だらけ 手つないだまま
伤痕累累 仍携手向前
君 想う
我思念着你
Holy holy nights
神圣的夜晚
ただ
一心思念着你
Holy holy nights oh
神圣的夜晚
まるて映画みたい
仿佛电影一般
テレビの中争う
电视上纷争不断
僕ら傷つけあい
我们也在彼此伤害
またそれを舐め合ってる
过后又彼此舔舐伤口
廻りめぐる時代
急遽递嬗的时代
日は昇り また笑う
朝阳升起 再度展颜
祈りは届かない
祈愿终究难以如愿
そんなことわかってる
这种事情我当然明白
I been so out of my mind
我快要失去理智
Waiting all night
整夜等待
Waiting all night yeh
整夜等待
I been so out of my mind waiting all night for you
我快要失去理智 整夜为你等待
You you
你 你
Waiting all night for you
整夜为你等待
You you
你 你
Waiting all night for you
整夜为你等待
変わりゆく世界
身处这瞬息万变的世界
変わらずに君と笑っていたい
我仍想不变地与你相视而笑
I wish届け
愿我的心愿能够传达
Holy holy nights
神圣的夜晚
君に
传达给你
Holy holy nights
神圣的夜晚
僕らは歌う
我们引吭高歌
傷だらけ 手つないだまま
伤痕累累 仍携手向前
君 想う
我思念着你
Holy holy nights
神圣的夜晚
ただ
一心思念着你
Holy holy nights
神圣的夜晚
Holy holy nights
神圣的夜晚
Holy holy nights
神圣的夜晚