Skin(Originally Performed by Rag 'N' Bone Man) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:New Tribute Kings
Composed by:New Tribute Kings
When I heard that sound
当我听见那声响
When the walls came down
当高墙轰然倒塌
I was thinking about you
我仍在想着你
About you about you a about you about you
想着你 想着你 想着你 想着你
When my skin grows old
当我的皮肤爬满皱纹
When my breath runs cold
当我的呼吸逐渐冰冷
About you about you about you
想着你 想着你 想着你
About you about you about you
想着你 想着你 想着你
Seconds from my heart
来自我心底的瞬间
A bullet from the dark
黑暗中射出的子弹
Helpless I surrender
无助的我只能投降
Shackled by your love
被你的爱束缚
Holding me like this
就这样紧抱着我
With poison on your lips on your lips
你唇上带着毒药 带着毒药
Only when it's over
唯有曲终人散时
The silence hits so hard
沉默才震耳欲聋
'Cause it was almost love it was almost love
这近乎爱情 近乎爱情
It was almost love it was almost love
这近乎爱情 近乎爱情
When I heard that sound
当我听见那声响
When the walls came down
当高墙轰然倒塌
I was thinking about you
我仍在想着你
About you
全是你
When my skin grows old
当我的皮肤爬满皱纹
When my breath runs cold
当我的呼吸逐渐冰冷
I'll be thinking about you
我仍会思念着你
About you
全是你
When I run out of air to breathe
当我耗尽最后一息
It's your ghost I see
眼前浮现你的幻影
I'll be thinking about you about you
我仍会思念着你 思念着你
It was almost love it was almost
那近乎爱情 却终究差之毫厘
We bleed ourselves in vain vain
我们徒然耗尽心血
How tragic is this game game
这场游戏何其悲凉
Turn around I'm holding on to someone
转身时我仍紧握幻影
But the love is gone
但爱已消逝无踪
Carrying the load with wings that feel like stone
背负重担 羽翼沉若磐石
Knowing that we nearly fell so far now
明知我们曾几乎坠落深渊
It's hard to tell
如今已难辨真假
Yeah we came so close it was almost love
我们曾如此接近 几乎就是爱情
It was almost love it was almost love
这近乎爱情 近乎爱情
When I heard that sound
当我听见那声响
When the walls came down
当高墙轰然倒塌
I was thinking about you
我仍在想着你
About you
全是你
When my skin grows old
当我的皮肤爬满皱纹
When my breath runs cold
当我的呼吸逐渐冰冷
I'll be thinking about you
我仍会思念着你
About you
全是你
When I run out of air to breathe
当我耗尽最后一息
It's your ghost I see
眼前浮现你的幻影
I'll be thinking about you about you
我仍会思念着你 思念着你
While I reached out for your hand
当我伸手想触碰你时
When the walls were caving in
当四面高墙倾塌之际
When I see you on the other side
当我在彼岸与你重逢时
We can try all over again
我们可以重新来过
When I heard that sound
当我听见那声响
When the walls came down
当高墙轰然倒塌
I was thinking about you
我仍在想着你
About you
全是你
When my skin grows old
当我的皮肤爬满皱纹
When my breath runs cold
当我的呼吸逐渐冰冷
I'll be thinking about you
我仍会思念着你
About you
全是你
When I run out of air to breathe
当我耗尽最后一息
It's your ghost I see
眼前浮现你的幻影
I'll be thinking about you about you
我仍会思念着你 思念着你
'Cause it was almost love it was almost love
这近乎爱情 近乎爱情
It was almost love it was almost love
这近乎爱情 近乎爱情