00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3bbb356fbff5c164b212e4dff74cbbe6.mp3
点击复制甜い罠 (甜蜜陷阱) - JUJU (ジュジュ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kenji Tamai/濱Koto Hamana
曲：Nobuaki Hiraga
花びら摘まみ取って
摘下花瓣
あなたに投げる
向你投去
はじまりの合図
开始的信号
駆け引きには及ばず
无需迂回试探
夢中にさせる
就让你沉迷到
夢の奥まで
梦境最深处
戸惑う視線を絡めとり
缠绕迷离的视线
そっとグロス乗せて
轻轻涂上唇彩
唇が謳う口説き文句なら
若用双唇吟诵情话
台詞はもういらない
已无需多余台词
煌きで墜ちる
在璀璨中坠落
一瞬がキメる
瞬间决定胜负
泡沫のすべて
所有泡沫般虚幻
打ち抜かれて墜ちる罠
被击穿坠落的陷阱
溜息は溺れる罠
叹息是沉溺的陷阱
濡れたまつげ伏せて
湿润睫毛低垂
手招きするわ
伸手向你召唤
触れそうで触れない
似触非触的距离
滑るような指先で
用滑腻的指尖
よそ見するなら
若敢移开视线
捕まえるから
就将你捕获
欲望衝動に身を任せ
放任欲望与冲动
もっと恋情焦がれ
让恋情更加焦灼
唇が憂う自堕落な夜に
在双唇倾诉的堕落之夜
誘われて踊れ
邀你共舞
哀れむは純情
怜悯纯情无用
この肌に纏う奇跡をあげるわ
将缠绕肌肤的奇迹赠予你
心解き放つのなら
若愿释放内心
馨しき夢幻の罠
芬芳梦幻的陷阱
溢れる魅惑の texture 気付いた瞬間
察觉魅惑质感满溢的瞬间
Make up my mind
下定决心
抜け出せない目を逸らせない
无法逃离无法移开视线
I'm crazy for you baby I gotta confess
为你痴狂宝贝我必须坦白
焦らされて撫でられて
被挑逗被抚慰
心を奪われたのは
被夺走心神的
あなたより私だった
竟是我而非你
みたいだなんて
这般也无妨今夜就沉沦
それでもいい今夜はいいわ
此刻放纵又何妨
唇が潤む刹那の香りに
双唇湿润的刹那芬芳
囚われて強請る憐みは美学
俘获哀求的怜悯亦是美学
この夜に見合う媚薬をあげるわ
赠予今夜相配的媚药
心解き放つのなら
若愿释放内心
微睡みは耽美な罠
浅眠是耽美的陷阱
唇が謳う口説き文句なら
若用双唇吟诵情话
台詞はもういらない
已无需多余台词
煌きで墜ちる
在璀璨中坠落
一瞬がキメる
瞬间决定胜负
泡沫のすべて
所有泡沫般虚幻
打ち抜かれて墜ちる罠
被击穿坠落的陷阱
溜息は溺れる罠
叹息是沉溺的陷阱