00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3bbce4d6e8d9550480a5686e7b14b1d6.mp3
点击复制
Umbrella (Original artist RIHANNA - 1° UK & 1° US 2007) - MC YA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：T.HARRELL/R.STEWART/B.CARTER/NASH
You had my heart and we'll never be world apart
你占据我心 我们永不分离
Maybe in magazines but you'll still be my star
纵使登上杂志 你仍是我的星辰
Baby cause in the dark you can see shiny cars
亲爱的 因在黑暗中 你可见闪亮车影
And that's when you need me there
那正是你需要我之时
With you I'll always share
我愿永远与你分享
Because
只因
When the sun shines
当阳光普照
We'll shine together
我们将共绽光芒
Told you I'll be here forever
曾向你承诺此生不离不弃
That I'll always be your friend
誓言做你永恒的港湾
Took an oath I'mma stick it out till the end
立下誓言要陪你走到尽头
Now that it's raining more than ever
如今风雨比往日更烈
Know that we still have each other
庆幸我们仍彼此拥有
You can stand under my umbrella
我的伞下永远有你位置
You can stand under my umbrella
我的伞下永远有你位置
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh eh eh eh
埃拉 埃拉 诶 诶 诶 诶 诶 诶
These fancy things will never come in between
浮华虚妄永远无法将我们分离
You're part of my entity here for infinity
你是我永恒存在的部分
When the war has took it's part
当战火席卷而来
When the world has dealt it's cards
当命运发下残酷的牌
If the hand is hard together we'll mend your heart
若前路艰难 我们将携手治愈你的心伤
Because
只因
When the sun shines
当阳光普照
We'll shine
我们将绽放光芒
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh eh eh eh
埃拉 埃拉 诶 诶 诶 诶 诶 诶
It's raining raining
雨正下着
Oh baby
哦亲爱的
It's raining raining
雨正下着
Baby come into me come into me
亲爱的 靠近我 依偎我
It's raining raining
雨正下着
Oh baby
哦亲爱的
It's raining raining
雨正下着
Baby come into me come into me
亲爱的 靠近我 依偎我
When the sun shines
当阳光普照
We'll shine together
我们将共绽光芒
Told you I'll be here forever
曾向你承诺此生不离不弃
That I'll always be your friend
誓言做你永恒的港湾
Took an oath I'mma stick it out till the end
立下誓言要陪你走到尽头
Now that it's raining more than ever
如今风雨比往日更烈
Know that we still have each other
庆幸我们仍彼此拥有
You can stand under my umbrella
我的伞下永远有你位置
You can stand under my umbrella
我的伞下永远有你位置
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh
呢喃絮语 声声入心
Under my umbrella
在我的庇护之下
Ella Ella eh eh eh eh eh eh
埃拉 埃拉 诶 诶 诶 诶 诶 诶
It's raining raining
雨正下着
Oh baby
哦亲爱的
It's raining raining
雨正下着
Baby come into me come into me
亲爱的 靠近我 依偎我
It's raining raining
雨正下着
Oh baby
哦亲爱的
It's raining raining
雨正下着
Baby come into me come into me
亲爱的 靠近我 依偎我