00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3bbf92cbc72076e1e60f915fd19a9fd8.mp3
点击复制
縁結び - 小林未郁 (こばやし みか)
词：小林未郁
曲：小林未郁
花冷える夜更けには
寒气冰冻花朵的深夜里
ひとひらの不安が咲く
一片不安缓缓绽放
怒りも痛みも悲しみさえも
愤怒 痛苦 甚至悲伤
人は忘れてしまう
人们都终会遗忘
手を繋ぐぬくもりに
携手相牵的温暖中
ひとひらの不安が降る
缓缓飘落一丝不安
ほどけてしまう時はどんな色が
当放手时 我的眼中
僕の目に映るんだろう
会倒映出怎样的色彩
ヒトの習性には抗えないけど
尽管我无法反抗人的本能
ただ君を好きなこと
但唯独喜欢你这件事
忘れたくなかった
我不想忘记
ずっと そばにいたら
如果一直待在你身边
きっと 慣れてしまう
一定会形成习惯吧
だから 離れていよう
所以还是离开吧
いつまでも
为了能够
君のこと好きでいられるように
永远保持对你的喜欢
何が欲しくて
不知自己是想得到什么
生まれて来たんだろう
才会诞生于世
でも君と出会うこと
但我一定渴望着
きっと求めていた
能够和你相见
ずっと そばにいたいよ
我想永远陪在你身边
だけど 忘れちゃうのかな
但是终将会忘记你的吧
今見える色が
明明只是希望
いつまでも
此刻所见的色彩
褪せないでいて欲しいだけなのに
能够永不褪色而已
ずっと そばにいたら
如果一直待在你身边
きっと 慣れてしまう
一定会形成习惯吧
だけど 離れたくないから
可是 我不想与你分开
今ここで小指だけ
此时此地 就让我们
そっと 結んでおこう
悄悄勾起小手指吧