刺激战场98k - 贾绪超/South Entering/苏御/DJ杨洋/大辉哥

以下歌词翻译由文曲大模型提供

原曲：HandClap - Fitz and The Tantrums

Lyrics by：Eric Frederic/James King/Jeremy Ruzumna/John Wicks/Joseph Karnes/Michael Fitzpatrick/Noelle Scaggs/Sam Hollander

Composed by：Eric Frederic/James King/Jeremy Ruzumna/John Wicks/Joseph Karnes/Michael Fitzpatrick/Noelle Scaggs/Sam Hollander

Produced by：Ricky Reed

Turn it up

调高音量

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

Turn it up

调高音量

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

Somebody save your soul 'cause

有人拯救你的灵魂 因为

You've been sinning in this city I know

你在这座城市里犯下了罪 我知道

Too many troubles

太多的麻烦

All these lovers got you losing control

所有这些爱让你失去控制

You're like a drug to me a luxury

你对我而言如毒品般奢侈

My sugar and gold

我的甜蜜与黄金

I want the good life

我渴望美好生活

Every good night you're a hard one to hold

每个美好夜晚你都难以捉摸

'Cause you don't even know

因为你甚至不知道

I can make your hands clap

我可以让你的手拍起来

Said I can make your hands clap

我说我可以让你的手拍起来

Somebody save your soul 'cause

有人拯救你的灵魂 因为

You've been sinning in this city I know

你在这座城市里犯下了罪 我知道

Too many troubles all these

太多的麻烦

Lovers got you losing control

这些情人让你失去控制

You're like a drug to me a luxury my sugar and gold

你像毒品般吸引我 是我的奢望 我的甜蜜与珍宝

I want your sex and your affection when they're holdin' you close

我渴望你的亲密与爱意 当他们紧拥你时

'Cause you don't even know

因为你甚至不知道

I can make your hands clap

我可以让你的手拍起来

Said I can make your hands clap

我说我可以让你的手拍起来

Every night when the stars come out

每当夜晚繁星闪烁

Am I the only living soul around

我是这世上唯一的灵魂吗

Need to believe you could hold me down

需要相信你能让我安心

'Cause I'm in need of somethin' good right now

因为我此刻渴望一些美好

We could be screamin' 'til the sun comes out

我们可以尽情呐喊直到日出

And when we wake we'd be the only sound

当我们醒来时，世界将只剩下我们的声音

Get on my knees and say a prayer to James Brown

我跪下来向詹姆斯·布朗祈祷

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

Turn it up

调高音量

My flesh is searchin' for your worst and best don't ever deny

我的肉体在寻找你的最坏与最好 永远不要否认

I'm like a stranger gimme me danger

我像个陌生人 给我危险

All your wrongs and your rights

你的一切对与错

Secrets on Broadway to the freeway you're a keeper of crimes

从百老汇到高速公路的秘密 你是罪恶的守护者

Fear no conviction grapes of wrath can only sweeten your wine

无畏定罪 愤怒的葡萄只会让你的酒更甜美

But you don't even know

但你甚至不知道

I can make your hands clap

我可以让你的手拍起来

Said I can make your hands clap

我说我可以让你的手拍起来

Every night when the stars come out

每当夜晚繁星闪烁

Am I the only living soul around

我是这世上唯一的灵魂吗

Need to believe you could hold me down

需要相信你能让我安心

'Cause I'm in need of somethin' good right now

因为我此刻渴望一些美好

We could be screamin' 'til the sun comes out

我们可以尽情呐喊直到日出

And when we wake we'd be the only sound

当我们醒来时，世界将只剩下我们的声音

Get on my knees and say a prayer to James Brown

我跪下来向詹姆斯·布朗祈祷

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

Turn it up

调高音量

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

That I can make your hands clap

我能让你的手拍起来

Turn it up

调高音量