La Diabla - Xavi
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Joshua Xavier Gutierrez Alonso/Alex Hernández
Composed by:Joshua Xavier Gutierrez Alonso/Alex Hernández
Yo puedo comerte como a ti te gusta
我可以好好疼爱你 让你如愿以偿
Si solo te dejas querer
只要你愿意接受我的爱就好
En caliente yo voy por ti
辣妹 我为你而来
Mija aquí no muerdo no se me asuste
亲爱的 我不会伤害你 别害怕
No hay más tiempo que perder
不能再犹豫不决了
Solo se vive una vez
毕竟人生无法重来
Soy la mala influencia y eso te gustó
我是个坏小子 可你就是喜欢我
Eres niña mala se nota mi amor
你也是个坏女孩 这一点显而易见
Eres una diabla mira cómo bailas
你是个蛊惑人心的恶魔 从你的舞姿就能看出来
Del uno al diez tú eres un millón
不过你是我的心头好
Si te vas conmigo puro Christian Dior
如果你跟我走 我会给你买无瑕的迪奥钻戒
Fendi Balenciaga
还有芬迪和巴黎世家
Pa' ti me sobra lana
我愿为你肆意挥霍
Lo que quieras mi amor
亲爱的 想要什么我都给你买
Mi chula princesa te bajo la luna
我心爱的公主 要月亮我也愿意为你摘
Y si te dejas verás que ninguno te va
如果你愿意把自己交给我 你就会明白
A dar lo que yo te voy a dar
我给你的一切别人都给不了
Aaaaar
Eres una diabla
你是个蛊惑人心的恶魔
Soy la mala influencia y eso te gustó
我是个坏小子 可你就是喜欢我
Eres niña mala se nota mi amor
你也是个坏女孩 这一点显而易见
Eres una diabla mira cómo bailas
你是个蛊惑人心的恶魔 从你的舞姿就能看出来
Del uno al diez tú eres un millón
不过你是我的心头好
Si te vas conmigo puro Christian Dior Fendi Balenciaga
如果你跟我走 我会给你买无瑕的迪奥钻戒 还有芬迪和巴黎世家
Pa' ti me sobra lana
我愿为你肆意挥霍
Lo que quieras mi amor
亲爱的 想要什么我都给你买
Mi chula princesa te bajo la luna
我心爱的公主 要月亮我也愿意为你摘
Y si te dejas verás que ninguno
如果你愿意把自己交给我 你就会明白
Te va a dar lo que yo te voy a dar
我给你的一切别人都给不了
Aaaar