00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3bcdabc903031c47b0cd2fcd9be2de99.mp3
点击复制松田聖子 - 一千一秒物語
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词 : 松本隆
曲 : 大泷咏一
编曲：多罗尾伴内
空にペイパームーン
夜空中悬挂着纸月亮
銀のお月様
银色的明月啊
なぜか wow shine on me
为何会 莫名地 为我照耀
はじめてのキッスだと打ち明けた
初次接吻的秘密脱口而出
パーティーのあとの散歩道
派对结束后漫步在小路上
クールミントのガムのような
仿佛咀嚼着清凉薄荷糖
香りが残るの
余香仍萦绕在唇角
黙りこくってたら退屈な
若继续沉默不语的话
女の子だって言われそう
恐怕会被说成无趣的女生
丘から見た町は銀河
从山丘眺望城市如银河
あなたの煙草が眼にしみるわ
你呼出的烟却刺痛我眼睛
空にペイパームーン
夜空中悬挂着纸月亮
銀のお月様
银色的明月啊
なぜか wow shine on me
为何会 莫名地 为我照耀
空にペイパームーン
夜空中悬挂着纸月亮
銀のお月様
银色的明月啊
なぜか wow shine on me
为何会 莫名地 为我照耀
一千一秒離さないでね
请别离开我哪怕一千零一秒
錆びついた線路を歩いたの
我们漫步在锈迹斑斑的铁轨上
あなたの上着にくるまって
裹在你宽大的外套里
町灯りは呼んでいるけれど
虽然城市灯火在呼唤我们
もう少しここに立っていたい
却仍想在此多停留片刻
空にペイパームーン
夜空中悬挂着纸月亮
銀のお月様
银色的明月啊
なぜか wow shine on me
为何会 莫名地 为我照耀
頬をつねってよ
请掐一下我的脸颊
夢じゃないのさって
证明这不是梦境啊
なぜか wow shine on me
为何会 莫名地 为我照耀
Uhm 離さないでね
嗯 请别离开我
Uhm 離さないでね
嗯 请别离开我