An American Hymn (Voice) - Plácido Domingo (普拉西多·多明戈)/Lee Holdridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Lee Holdridge/M.A. Leikin
I have seen a Summer day
That slowly opens like a rose
如玫瑰般缓缓绽放
Along a quiet road that wanders by
沿着蜿蜒静谧的小径
And I have smiled and wonder'd
我微笑并思索着
Where it goes
它将通往何方
I have stumbled through the night
我曾踉跄穿越黑夜
Alone as any man can be
孤独得无人能及
Then found a silent canyon full of stars
直到遇见繁星满布的幽谷
And in my heart I heard them telling me
心灵深处传来声声低语
I was home
我终觅归途
The gentle winds the rains that fall
轻风细雨温柔抚触
The tallest trees and I'm part of it all
参天古木间 我亦成永恒
I've seen the silver mountain tops
曾见银雪覆峰峦
And golden prairies on my way
沿途金芒染草原
Now where everywhere I go across the land
而今无论踏遍何方
I stand so proudly in the sun and say
我傲然立于阳光下宣告
I am home
此心安处是吾乡
I've dreamed of eden all my life
毕生追寻的伊甸幻梦
I find it more and more each day
在晨光中愈发明晰
Now where everywhere I go across the land
而今无论踏遍何方
I stand so proudly in the sun and say
我傲然立于阳光下宣告
I am home
此心安处是吾乡