SUPER SHINE - m-flo (陨-浮流)/EXILE (放浪兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:michico
曲:T.Kura?michico
目がくらむ程輝いている
这光芒耀眼得令人目眩神迷
Super shine
璀璨光芒
手に入れてみたいあの光
渴望将那道光紧握在手心
Super shine
璀璨光芒
Just too good to be true
简直美好得难以置信
一目見ただけで Ooh !!!
仅是一眼便怦然心动 Ooh!!!
刺激的過ぎるスリルのように
如同令人战栗的极致刺激
胸を離れない朝から晩まで
从清晨到深夜都萦绕心头
完全にso addicted to you
完全沉溺于你的气息
目がくらむ程輝いている
这光芒耀眼得令人目眩神迷
Super shine
璀璨光芒
手に入れてみたいあの光
渴望将那道光紧握在手心
Super shine
璀璨光芒
Girl, you are
女孩 你就是
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
女孩 你就是
どこにいても誰よりも
无论身处何方都无人能及
Girl, you are
女孩 你就是
瞳の中のリフレクション
瞳孔中折射出的倒影
Girl, you are
女孩 你就是
どこまでもまぶしいSuper shine
无与伦比的璀璨光芒
瞼の奥に焼き付いているシルエット
视网膜上烙刻的剪影轮廓
揺れる度に見とれるbaby
每次摇曳都令人沉醉的宝贝
ダイヤモンド散りばめたみたいに
仿佛镶嵌着钻石般闪耀
はなつray beam
放射出光芒射线
Day dreamのよう
犹如白日梦境
視線が交差してハレーション
视线交汇时产生的光晕
Super shine
璀璨光芒
近づいてみて触れてみたい
想要靠近触碰这份光芒
Super shine
璀璨光芒
Girl, you are
女孩 你就是
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
女孩 你就是
どこにいても誰よりも
无论身处何方都无人能及
Girl, you are
女孩 你就是
瞳の中のリフレクション
瞳孔中折射出的倒影
Girl, you are
女孩 你就是
どこまでもまぶしいSuper shine
无与伦比的璀璨光芒
If you'll be mine
若你愿属于我
Not! Not! Not!
不! 不! 不!
はかない期待
这虚幻的期待
But, that's fine with me
但我心甘情愿
そこにいるだけでいいから
只要能静静守候在此
目がくらむ程輝いている
这光芒耀眼得令人目眩神迷
Super shine
璀璨光芒
手に入れてみたいあの光
渴望将那道光紧握在手心
Super shine
璀璨光芒
視線が交差してハレーション
视线交汇时产生的光晕
Super shine
璀璨光芒
近づいてみて触れてみたい
想要靠近触碰这份光芒
Super shine
璀璨光芒
Girl, you are
女孩 你就是
B-R-I-L-L-I-A-N-T
Girl, you are
女孩 你就是
どこにいても誰よりも
无论身处何方都无人能及
Girl, you are
女孩 你就是
瞳の中のリフレクション
瞳孔中折射出的倒影
Girl, you are
女孩 你就是
どこまでもまぶしいSuper shine
无与伦比的璀璨光芒