How My Ever Gonna Get over You - Al Kooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
How my ever gonna get it back again
我该如何才能重拾往日时光
Back again the way it was
让一切回到最初模样
How my ever gonna get on track again
我该如何才能重回正轨
And recreate that little buzz
重新找回那份悸动
How my ever gonna find that “mmmmmm”
我该如何才能寻回那声轻叹
We both knew
我们都心知肚明
How am I ever gonna get over you
我该如何才能将你遗忘
What am I gonna do with all these little pieces
该如何面对这些零碎片段
All these little pieces of my life
生活碎片散落一地
How my ever gonna put em all back together again
该如何拼凑回曾经模样
How my ever gonna get it right
该如何让一切重回正轨
And how on earth can I ever walk into
又怎能从容走进
Anyplace there's someone new
每个有陌生人的地方
How am I ever gonna get over you
我该如何才能将你遗忘
Everybody thought we were the kinda couple
人人都以为我们是那种
That you see in People Magazine
登上杂志封面的神仙眷侣
All hugs and peachy keen
拥抱甜蜜 一切美好
But you just up and said goodbye
你却突然转身离去
Without a reason why
不留只言片语
What am I gonna do with all these invitations
满桌请柬该如何处理
When you won't even RSVP me
你连回应都不愿给予
How my gonna extricate myself from this situation
困在这场残局里该如何抽离
When my brain just keeps screamin out:
脑海中不断回响着:
EMERGENCY
十万火急
And if I ever see you out on the street well
若我再次在街头与你相遇
What in the hell am I supposed to do
我究竟该如何面对这局面
How my ever gonna get over you
我该如何才能将你遗忘
How my ever gonna get over you
我该如何才能将你遗忘