A Little Smile - Katie Noonan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Katie Noona
I miss waking up to you in the morning
怀念清晨醒来有你在身旁
I miss cuddling you late at night
思念深夜相拥的温暖时光
I've been away so long I don't quite know myself
漂泊太久 我已认不清自己模样
I've been around and I keep returning
兜兜转转 我总回到最初地方
Although desire she makes me want more
虽然欲望总让我渴求更多
What I need to have and learn is here with me
但最珍贵的其实一直在身旁
Why do we need to lose something to realize that it's right there
为何总要失去才懂得珍惜拥有
Why do I need to leave you to realize that I miss you
为何总要离开才明白思念多深
Each town the sun rises and the moon she falls
每个城镇 日出月落轮回不息
We work and rest and we do our daily best
我们劳作休憩 日复一日尽心尽力
Beauty is and can be wherever you are
美好始终存在 无论你身处何方
No matter where I go I try to make my home
无论漂泊何处 我都试着营造家的温暖
And listen to and believe what I hear
倾听并相信耳畔的细语
Letting go embracing that friend that is me
学会放手 拥抱最真实的自己
Why do we need to lose something to realize that it's right there
为何总要失去才懂得珍惜拥有
Why do I need to leave you to realize that I miss you
为何总要离开才明白思念多深
I want to stop and disembark for a little while
我想停下脚步 稍作休憩
I want to feel at home with a little smile a little grace
渴望感受家的温暖 带着浅浅笑意与温柔
A little time a little smile a little time
片刻时光 浅浅笑意 须臾光阴
Why do we need to lose something to realize that it's right there
为何总要失去才懂得珍惜拥有
Why do I need to leave you to realize that I miss you
为何总要离开才明白思念多深
I miss you miss you love
想念你 深深思念着你