00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c0fce6d096c43883875ec465c31db70.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
良师益友
他下一次去的时候
开心的发现办公室里只有达什伍德先生一个人
达什伍德先生比上次清醒的多
烟抽的没那么凶
举止也得体多了
总之
乔的第二次登门拜访要比第一次自在不少
要是你不反对改改的话
我们就用这个了
编辑从来不说我他太长了
但把我做了记号的段落删掉
长短就正合适
他用公事公办的口气说
瞧的稿子被揉的皱巴巴的
好多段落都加了下划线
害得他都认不出来了
他的感觉就像是慈母听到得砍掉宝宝的腿才能放进新摇篮里
他看了看做了记号的段落
惊讶的发现
所有道德反思的内容都被删掉了
他之前挖空心思才把他们塞进去
想要平衡过多的浪漫情节
可是 先生
我觉得每个故事都该有点道德寓意
所以才能让坏人忏悔的
达什伍德先生一改编辑的严肃表情
露出了微笑
因为乔忘记了所谓的朋友
说出了只有作者才会说的话
读者只想找乐子
不想听人说教
你懂的
这年头道德可不值钱
顺便提一句
这个说法并不正确
您觉得只要把这些改改就能用了
对 情节新颖
写的不错
语言挺好
其他也是
达什伍德先生态度温和
那你们怎么
啊
我是说报酬这块
乔开口发问
但不知该怎么说才好
哦 对了
这种东西我们一般给二十五到三十美元
一登出来就付
达什伍德先生回答
似乎完全忘了这件事
据说编辑总是记不住这些琐碎小事
很好
你们用吧
乔心满意足的把稿子递回去
他以前写个专栏
才一美元
二十五美元
看上去已经很不错了
我能不能告诉我朋友
要是他写出更好的故事
你们还会要
乔问
他完全没意识到自己刚才说漏了嘴
这次小小的成功让他信心倍增
嗯
我们会看看的
但不保证一定要告诉他
尽量写短点
多加点料
别管什么道德寓意
你朋友准备署什么名字
达什伍德先生随口一问
能不能别署名
他不想把名字登出来
也没起笔名
乔不禁又红了脸
当然可以
随便他
这个故事下个星期就会登出来
钱你是过来拿
还是我寄过去
达什伍德先生问
他自然想知道这位新写手是何方神圣
我来拿
再见先生
乔离开后
达什伍德先生架起两只脚
颇为风雅的评论说
跟往常一样
又穷又傲
不过他能行的
乔按达什伍德先生的指示
以女作家诺斯布里夫人为榜样
一头扎进了浅薄的奇情文学之海
幸亏有个朋友扔来救生圈
他这才没越陷越深
跟大多数年轻的三流写手一样
乔把人物和场景都放在国外
强盗
伯爵
吉普赛人
修女
公爵夫人陆续登场
个个栩栩如生
活灵活现
毫不出人意料
他的读者对语法
标点
可能性这些小事一点也不介意
达什伍德先生也慷慨的用最低稿酬骗他写专栏
觉得没必要告诉他
他如此慷慨大方的真正原因是由于别家开出更高的报酬
他手底下的一位作家甩手不干了
报上的专栏差点就要开天窗了
乔很快就对这份工作有了兴趣
因为他瘪瘪的钱包鼓了起来
随着时间一天天过去
他的存款也渐渐增加虽然速度很慢
但确实是在变多
他打算拿这笔钱
明年夏天带贝斯去山里休养
他本该心满意足的
但这是他一直瞒着家里人
所以有点惴惴不安
他担心爸爸妈妈不同意
就打算先照自己的想法做着
以后再求家人原谅
守住这个秘密倒是不难
因为当初的故事没有署名
当然
达什伍德先生很快就识破了真相
不过答应守口如瓶
而且奇迹般的信守了承诺
他觉得这么做对自己没什么坏处
因为他决心不写让自己惭愧的东西
而且总在期待即将到来的幸福时刻
以此逃避良心的谴责
他的设想是把赚来的钱摆在家人面前
然后跟大家一起笑话这个小秘密
不过达什伍德先生只要惊悚离奇的故事
其他一律不收
不折磨读者的灵魂
就谈不上惊险刺激
为了达到这个目的
他不得不搜遍历史和传奇
陆地和海洋
科学和艺术
犯罪记录和精神病院病例
乔很快就发现自己的生活经历就像一张白纸
对底层社会的悲惨故事了解甚少
为了能赚钱
他付出了极大的努力弥补这个缺陷
他急着寻找写故事的素材
决心即使文笔跟不上
也要让情节新颖独到
为此
他拼命读报
搜寻事故
意外和犯罪事件
去公共图书馆询问有关毒药的书
甚至引起了图书管理员的疑心
研究街上的行人
还有身边每个人
不管是好人坏人还是不好也不坏的人
一头扎进固纸堆里
探寻历久弥新的事实或传说
充分利用自己有限的时间去了解所有的傻事
罪恶和苦难
他觉得自己有所成长
却没意识到自己的女性品质遭到了玷污
他深陷底层社会
虽然那只是他想象出来的
却渐渐受到了影响
因为他在用危险的精神食粮填保内心和头脑
尽管我们每个人迟早都会接触生活的阴暗面
但他接触的实在太早
吴邪的天性迅速消磨殆尽
他不但有所察觉
也开始有切身感受
因为写多了别人的情欲
免不了会转而探索自身
这是一种病态的娱乐方式
心理健康的年轻人是不会主动这么做的
做错事总会得到惩罚
在最需要得到提醒的时候
乔得到了应有的惩罚
我不知道他是靠什么了解人性的
是研读莎士比亚的巨著
还是女人天生就渴望诚实
勇敢和坚强
不过
在为故事里的英雄赋予美好品质的同时
乔发现了一位活生生的英雄
尽管那个人身上有许多凡夫俗子的缺陷
但还是深深吸引了他
有一次聊天的时候
巴尔先生提议说
如果他发现了淳朴
真诚
可爱的人物
不管是在哪里发现的
都应该仔细研究
能训练写作的基本功
乔马上就接受了
转而研究巴尔先生
要是他知道结果是这样
肯定会大吃一惊
因为这位可敬的教授谦虚极了
起初
乔想不通
为什么每个人都喜欢他
他既不富有也不成功
既不年轻也不英俊
更谈不上魅力四射
仪表堂堂
玉树临风
但它像温暖的炉火一样招人喜欢
人们会自然而然围在他身边
就像围缩在壁炉前
他是一贫如洗
但似乎总在送人东西
他是外国人
但每个人都是他的朋友
他是不年轻
但总像小男孩一样无忧无虑
他是相貌平平
但很多人都觉得看着顺眼
他是颇为古怪
但大家都不把他的怪癖放在心上
乔一直在观察他
想弄清他到底有什么魅力
最后断定那是善良创造的奇迹
要是他觉得难过
只会闷在心里头
只把乐观积极的一面展现给世人
他的额头上有皱纹
但岁月似乎有意回报他的善心
没有在他身上留下太多痕迹
他的嘴角有几道纹路
是无数善意话语和开怀大笑留下的
他的目光从来不会冷酷无情
跟人握手的时候
他的大手是那么温暖有力
比说出的话更加意味深长
他的衣服似乎也染上了主人热情好客的天性
他们看上去那么宽松
就像存心让它舒服似的
宽大的马甲暗示下面藏着宽广的心胸
褪色的外套一看就知道主人爱交朋友
松垮的口袋说明孩子伸手进去绝不会空手而归
他的靴子看起来相当亲切
就连他的衣领也不像别人的那么僵硬呆板
原来如此
乔喃喃自语
他终于发现
善良能让人变得俊美高贵
即使是粗壮的德国教师也不例外
虽说他吃饭狼吞虎咽
袜子破了自己来补
还有巴尔这么一个搞笑的名字
乔非常注重善良
也像其他女人一样看重智慧
一个小小的发现
让他对教授更加敬重了
阿尔先生从来不谈自己的事
所以没有人知道他在故乡因为学识渊博
为人正直而备受尊重
直到某一天
有个老乡来看他
跟诺顿小姐聊天的时候透露了这件事
乔是从诺顿小姐那里听来的
巴尔先生自己从来没有说过
所以他更开心了
尽管巴尔先生在美国是个穷的叮当响的德语老师
在柏林却是一位受人尊敬的教授