00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c123f0fb1d2d9fcb4dab40d7a78ed66.mp3
点击复制Control Myself (Nevins Funktek Remix) - LL Cool J (埃勒·酷)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No me puedo controlar
我无法控制自己
Aqui con el Seor LL Cool J
LL Cool J先生在此登场
Y aqui estoy ya tu sabes
我在此处 你心知肚明
Uno dos tres muevete
一 二 三 舞动起来
(Ya'll know what this is so so Def )
（你们都心照不宣 这正是So So Def风范）
The club was far from empty
夜店里人声鼎沸
It was crowded at the entry
入口处已是人潮涌动
I slide right through like how I do
我如往常般 轻巧穿梭其间
This girl began to tempt me
这个女孩开始让我心神荡漾
She said her name Shayeeda
她说她名叫Shayeeda
I could tell her mama feed her
我能看出**妈把她养得丰腴动人
When they tight and thick them jeans don't fit
当她们穿着紧绷的厚牛仔裤不合身时
I'm L nice to meet ya
我是L，幸会
I could feel my body yearning
我能感到身体在渴望
The room just started turning
整个房间开始旋转
Didn't want to go out on the floor
我竟不愿踏上舞池
But this girl was so determined
但这女孩如此执着
My brain began to sizzle
我的大脑开始沸腾
I'm sweatin' just a little
我已微微汗湿
On the dance floor in the middle
就在这舞池中央
She turned around and giggle
她回眸轻笑
She said
她说
You got you got you got
你拥有 你拥有 你拥有
What it takes to make me leave my man
足矣让我抛却旧爱的一切
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard to control myself
我难以自控
You got you got you got
你拥有 你拥有 你拥有
What it takes to make this boy be bad
无法抗拒你的吸引力
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard for me to control myself
我难以控制自己
And to hold myself back from jumpin' on ya
按捺不住想靠近你的心
Like I wanna like I wanna wanna
我多渴望 我多渴望 渴望不已
Temptation is a mother
这诱惑简直要命
How we lust for one another
我们对彼此欲火焚身
We barely know each other
我们才刚刚相识
Yet we're waddling like we're lovers
却已如恋人般蹒跚相拥
The air is filled with passion
空气中弥漫着炽热的激情
The strobe lights are flashin'
频闪灯光迷离闪烁
The hustlers throw cash in
投机客们撒着钞票
The bartender keeps splashin'
酒保不停地斟酒
Her moves were so erotic
她的舞姿如此魅惑
Her gaze was so hypnotic
她的眼神如此摄人心魄
I begged this girl to stop it
我恳求她停下
But she continued to pop it
但她依旧摇曳生姿
You know I know you like it
你明白我懂你的心意
Let me hit you on your Sidekick
让我轻拍你的舞伴
Because the after party is at my body
因为狂欢的续篇，将在我这里继续
Meet me you're invited
来见我吧 你被邀请了
She said
她说
You got you got you got
你拥有 你拥有 你拥有
What it takes to make me leave my man
足矣让我抛却旧爱的一切
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard to control myself
我难以自控
You got you got you got
你拥有 你拥有 你拥有
What it takes to make this boy be bad
无法抗拒你的吸引力
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard for me to control myself
我难以控制自己
And to hold myself back from jumpin' on ya
按捺不住想靠近你的心
Like I wanna like I wanna wanna
我多渴望 我多渴望 渴望不已
She licked off her lip gloss
她舔掉嘴唇上的唇彩
Her hips tossed back and forth
她的臀部前后摆动
Side to side and up and down
左右摇摆 上下起伏
She touched the ground it turned me out
她触碰地面 让我心神不宁
I'm battling desire
我在与欲望抗争
Lord help me douse this fire
主啊 请帮我浇灭这火焰
This internal inferno
这内心的熊熊烈火
Hotter than a shot of Cuervo
比一杯豪帅快活更炙热
Her top was short and purple
她穿着紫色短上衣
Belly dancing in a circle
围成圆圈跳着肚皮舞
When I feel like this I can't resist
当我如此感受 便无法抗拒
Stop it don't make me hurt you
停下 别让我伤害你
She said
她说
You got you got you got
你拥有 你拥有 你拥有
What it takes to make me leave my man
足矣让我抛却旧爱的一切
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard to control myself
我难以自控
You got you got you got
你拥有 你拥有 你拥有
What it takes to make this boy be bad
无法抗拒你的吸引力
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard to control myself
我难以自控
It's hard for me to control myself
我难以控制自己
And to hold myself back from jumpin' on ya
按捺不住想靠近你的心
Like I wanna like I wanna wanna
我多渴望 我多渴望 渴望不已
Zezeze Zezeze Zezeze
Uh yeah
I need e'rybody to report to the dance floor
我需要所有人都到舞池来
Right now
就是现在
Woo ooo
Yeah uh huh uh huh
Shake it shake it shake it
尽情摇摆 尽情摇摆 尽情摇摆
Ya'll know what this is
此刻无需多言