hello(ヴォーカル) (葉月なの Ver) - Dai/nayuta
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Dai
曲:Dai
あたたかいねやわらかいね
如此温暖 如此柔软
ありがとうきっと君だよね
谢谢你 一定就是你吧
撫でてあげる
轻轻抚摸着你
えらかったねって
称赞你很了不起
君が傍にいてくれたんだね
是你始终陪伴在我身旁
Hello hello君は誰?
你好 你好 你究竟是谁?
僕永いこと夢見てた
我长久以来一直做着梦
ずいぶんと真っ暗で
尽管四周漆黑一片
怖くないけど寂しかった
虽不害怕却倍感孤寂
いつからだろう不思議だった
从何时开始呢 真是不可思议
暗いのに暖かな光が
黑暗中竟有温暖光芒
Hello helloもしかして
你好 你好 莫非是你
僕の手を握ってくれてた?
正紧紧握住我的手吗?
暖かったようれしかったよ
这般温暖 这般欣喜
ありがとうきっと君だよね
谢谢你 一定就是你吧
迷いそうで困っていたけど
虽然曾因迷茫而不知所措
君が手を繋いでくれてたんだ
但如今你已牵起我的手
Hello hello眩しいよ
你好 你好 太过耀眼
君の顔よく見えないや
你的面容还看不真切
これはまだ夢の中?
此刻是否仍在梦境之中?
違うね君に触れる
不 我能真实触碰到你
あたたかいね
如此温暖
やわらかいね
如此柔软
ありがとうきっと君だよね
谢谢你 一定就是你吧
撫でてあげる
轻轻抚摸着你
えらかったねって
称赞你很了不起
君が傍にいてくれたんだね
是你始终陪伴在我身旁
Hello hello君の声
你好 你好 你的声音
泣かないでほら
说着"别哭啦 你看"
いい子だから
"明明是个好孩子呢"
余計になかせっちゃたな
结果反而让我更想哭泣
困ったなでもうれしいな
真困扰啊 可又好开心