00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c1a87f4e8de21d6196e0eb74745fb2d.mp3
点击复制
天国の名前 - 桃色幸运草Z (ももいろクローバーZ)
词：阿久悠
曲：NARASAKI
時は悲しみを削ってくれる
时光为我们减少悲伤
時は人を救うナイフなんだ
时光是拯救人类的刀
泣いて泣いて泣きくずれても
哭吧 哭吧 即使放声大哭
それは永遠につづきはしない
时光也不会永远持续下去
忘れていた微笑みも
已经忘却了的微笑
今は晴れやかによみがえり
此刻愉快地复活
身悶えたつらい夜も
辗转反侧痛苦的夜晚
いい夢がみられるようになった
也逐渐开始能够做个好梦
もうきみに声をかけられる
已经可以和你说话了
泣かないで呼びかけられる
不要哭泣可以呐喊了
だからきみの天国の名前を
所以把你的天国的名字
ぼくに教えておくれ
告诉我吧
天国の名前を
天国的名字
愛は心臓の真中にあり
爱存在于心脏的最深处
病んだ皮の奥でずっと生きる
在病态的皮囊深处一直存活着
痩せて痩せてよろめいてても
瘦吧 瘦吧 不管怎样落魄
愛がコナゴナにこわれはしない
心中的爱不会分崩离析
かすれていた歌声も
连嘶哑的歌声
澄んだ高音でよく響き
也因为嘹亮的高音而不断回响
人々と言葉合わせ
通过和人们交谈
いい歌が歌えるようになった
开始能够唱好听的歌了
もうきみに声をかけられる
已经可以和你说话了
泣かないで呼びかけられる
不要哭泣可以呼唤了
だからきみの天国の名前を
所以把你的天国的名字
ぼくに教えておくれ
告诉我吧
天国の名前を
天国的名字
天国の名前を
天国的名字