Church Clothes - Matt Nathanson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've spent more than my share on temptation
我耗费太多沉溺于诱惑之中
Trying to cool my swollen tongue
试图冷却肿胀的欲望之舌
Gorged myself on all that free good will
贪婪吞噬所有善意馈赠
And left the others none
却未曾为他人留存半分
What I wear like church clothes
我披着如圣袍般的伪装
You wear just like jewelry
而你佩戴的只是浮华首饰
All the simple things you revel in
你所沉醉的简单欢愉
They just suffocate me
却令我窒息难耐
And I don't know anymore
我已迷失方向
Wish someone would tell me who to be
渴望有人指引我该成为谁
Because I am ready
因我已做好准备
I am ready to try anything
我愿尝试一切可能
I'm dazzled by glamour and camera angles
浮华与镜头令我目眩神迷
The drama and swagger of fools
愚人的虚张声势与荒唐戏码
Sacrificed beauty once to
曾为追逐他们的狂欢
Chase after their parade
牺牲过纯粹的美
And spent my morning after
宿醉后的清晨
Crawling back to you
我挣扎着回到你身边
What I wear like church clothes
我披着如圣袍般的伪装
You wear just like jewelry
而你佩戴的只是浮华首饰
All the simple things you revel in
你所沉醉的简单欢愉
They just suffocate me
却令我窒息难耐
And I don't know anymore
我已迷失方向
Wish someone would tell me who to be
渴望有人指引我该成为谁
Because I am ready
因我已做好准备
I am really the try anything
我愿尝试一切可能
I want to be
我渴望成为
I want to be
我渴望成为
I want to be brand new
我渴望焕然一新
I want to trade in these wings
愿舍弃这双旧翼
Mine don't work like yours do
我的方式与你不同
What I wear like church clothes
我披着如圣袍般的伪装
You wear just like jewelry
而你佩戴的只是浮华首饰
All the simple things you revel in
你所沉醉的简单欢愉
They just suffocate me
却令我窒息难耐
And I don't know anymore
我已迷失方向
Wish would tell me who to be
多希望有人指引我该成为谁
Because I am ready
因我已做好准备
I am ready the try anything
我已准备好尝试一切
I am really
我真的
I am ready the try anything
我已准备好尝试一切
I am really
我真的
I am ready the try anything
我已准备好尝试一切
I'm really slow down
我渐渐放慢脚步
Slow slow
慢慢 慢慢