Legendary (Feat. 식케이 (Sik-K)) - ZENE THE ZILLA (제네 더 질라)/Sik-K (식케이)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ZENE THE ZILLA/식케이 (Sik-K)
曲:SLO
编曲:SLO
** you so dirty
你真脏
근데 난 legendary aye
但我可是传奇 知道吗
그니까 자꾸 말꼬리 잡지 마
所以别再挑我话里的毛病
귀찮아 가라 좀 저리 aye
真够烦的 快走开 离我远点 嘿
곱슬머리 올랐대 폼이 I'm all of that
卷发蓬松有型 范儿十足 我即所有
허 어케 했냐니 넌 몰라도 돼
哼 怎么做到的 你无需知晓
Ain't no hurry I move when it's time yeah
无需匆忙 时机一到我自会行动 耶
Wait for the moment to shine yeah
静待那闪耀的时刻 耶
난 그냥 돼있어 준비 yeah
我就这样准备就绪了 yeah
만들어야지 내 6집 aye
得制作我的第六张专辑 aye
만족이 안 돼 내 욕심
我的贪心无法满足
그 덕에 성실 바쳐 내 육신 aye
为此我献上勤勉与身心 aye
그냥 걸어도 축지
即便只是行走也如缩地成寸
가끔은 무릎이 욱신
偶尔膝盖会酸痛
발엔 Ambush Swoosh yo
脚踩Ambush 嗖嗖作响 yo
여전히 걔네를 불신
我仍然不信任他们
왜냐면 걔넨 거푸집
因为他们不过是模子
괜시리 트집 잡아도 난 안 해 굽신 aye
即便无故刁难 我也绝不屈膝 aye
아니 오히려 여기지 업신
不 反而更被轻视
인생한테 흠씬 뚜드려맞고서
被生活重重捶打过后
Now I got toughness
如今我已坚不可摧
Yeah I'm hard as f**k 근데 넌 푹신 aye
是啊我坚如磐石 而你却松软如絮 aye
Vandy hoodie 아래로 Kim's fruit
在范德比尔特帽衫下 藏着我的硕果
Still livin' life with my chingus
依然和我的挚友们一起生活
시간은 빨라도 인생은 길쭉
时光飞逝 人生却漫长
I been thru a lotta 실수
我犯过很多错误
선 채로 불태워버려 서서갈비
我愿站立着燃尽一切 全情投入
아직도 모잘라가지고 벌어 바삐
至今仍觉自身不足 奔波忙碌
진짜 많이도 해봤어 인마 여러 가지
真的尝试过许多啊 伙计 各种各样
깜빡이는 불엔 안 건너가지
闪烁的火焰前 我绝不轻易涉足
내가 멋 내버려도 어쩔
即便我刻意耍帅 你又能如何
난 그냥 병째로 데킬라 꼴깍
我就直接对瓶吹龙舌兰
걔네는 꼴값 떨고 있지만 걍 내버려둬
他们在那装模作样 但随他们去吧
내가 멋 내버려도 어쩔
即便我刻意耍帅 你又能如何
난 그냥 병째로 데킬라 꼴깍
我就直接对瓶吹龙舌兰
걔네는 꼴값 떨고 있지만 걍 내버려둬
他们在那装模作样 但随他们去吧
** you so dirty
你真脏
근데 난 legendary aye
但我可是传奇 知道吗
그니까 자꾸 말꼬리 잡지 마
所以别再挑我话里的毛病
귀찮아 가라 좀 저리 aye
真够烦的 快走开 离我远点 嘿
곱슬머리 올랐대 폼이 I'm all of that
卷发蓬松有型 范儿十足 我即所有
허 어케 했냐니 넌 몰라도 돼
哼 怎么做到的 你无需知晓
빠와 까 미치게 해 12년째
让粉丝与黑粉皆为我疯狂 已是第十二年
Tho I'm locked up in a cop car
即便身陷警车囹圄
줄 서있는 섭외
邀约仍纷至沓来
내가 망하길 기도했겠지만 잘 봐
纵使你曾祈祷我陨落 且看分明
너가 line up에 있는 그 festival
你所在阵容的那个音乐节
Who's headlining?
谁压轴演出?
아직 안 돼 계산이?
还没算好吗?
생각을 해 이 빡대가리들아
给老子好好想想,你们这群蠢货
KC 없어서 못 팔아 티켓
没有KC就卖不了票
Stadium을 이틀 부킹 해
把体育场订了两天
취소된 네 공연의 핑계는 legendary
你取消演出的借口可真够“传奇”
살 사람이 없어서 못 판대 티켓
说是因为没人买票才卖不出去
그니깐 옷판대 이젠
所以服装生意现在
아주 잘 팔리겠네? 화이팅
应该会卖得很好吧?加油
ZTZ and SIK 발딱 서있는 폼
ZTZ和SIK昂然挺立的姿态
I'm not talking about my d**k
我可不是在炫耀我的资本
이쁜 기지배들 pick
挑选我那些靓丽的伙伴
Loser는 저리로 좀 꺼져봐 빨리
失败者请快点滚到那边去
네 버전의 real hiphop
你那所谓的真嘻哈
끝까지 꼭 지키렴
一定要坚持到底
지나가게 좀 비키렴
让开点让我过去
King said so
国王有令
** you so dirty
你真脏
근데 난 legendary aye
但我可是传奇 知道吗
그니까 자꾸 말꼬리 잡지 마
所以别再挑我话里的毛病
귀찮아 가라 좀 저리 aye
真够烦的 快走开 离我远点 嘿
곱슬머리 올랐대 폼이 I'm all of that
卷发蓬松有型 范儿十足 我即所有
허 어케 했냐니 넌 몰라도 돼
哼 怎么做到的 你无需知晓