00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c2a7ef0df403ee29c25c33f638bc1fa.mp3
点击复制CONNECTION - On & Off (オンオフ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Marilyn
曲：笹本安詞
君へのメッセージ
献给你的讯息
さあ伝えに行くよ
此刻就去传达给你吧
それぞれのheartが重なるから
因彼此的心意终将重叠
2人ならきっと明日へと
只要两人并肩定能迈向明日
Love & smile繋がってくよ
爱与微笑将彼此紧紧相连
冷たい風もやがて吹き止み
凛冽寒风终会停息
種を運んでく季節は巡る
播撒种子的季节再度轮转
足跡探し君を追ってた
追寻着你的足迹一路追逐
さよならは言わず
未曾说出那句告别
優しさくれたね
你却已给予我温柔
少しずつ涙を消して
让泪水一点一滴逐渐消散
見つめるfeeling good
凝望时感觉如此美好
笑顔に変えていけるよ
终能化作灿烂笑容
君に近づけるメッセージ
想要传达给你的心意
掴みに行くよ
此刻就去紧紧抓住
隠れた通路を探りながら
在探寻隐秘通路的途中
会いたいこの瞬間が
渴望相见的这一瞬间
希望になれる
终将成为希望
ドキドキと感情のバランスで
用心跳不已与情感的平衡
2人ならきっと明日へと
只要两人并肩定能迈向明日
Love & smile
爱与微笑
繋がってくよ
将彼此紧紧相连
同じ香りの記憶たどって
循着相同气息的记忆回溯
感じているよね
你也一定能感受到吧
風が今let me breath
此刻清风让我得以呼吸
君となら最高な時間
只要与你共度便是最美时光
見つけられるって
我逐渐确信
確かに思えてくるよ
我们定能寻得这份美好
君へのメッセージ
献给你的讯息
さあ伝えに行くよ
此刻就去传达给你吧
それぞれのheartが重なるから
因彼此的心意终将重叠
会いたい
渴望相见
この瞬間を希望に変えて
将这一瞬间化作希望
ドキドキと感情のバランスで
用心跳不已与情感的平衡
2人ならきっと明日もlove & smile
只要两人并肩明日也定能延续爱与微笑
繋がってるよ
彼此紧紧相连
続いてく忘れない思い
持续蔓延的难忘思念
ずっとこのまま
愿永远保持此刻模样
I'm gonna keep my heart
我会永远保持这颗心
君への君へのメッセージ
献给你的献给你的讯息
さあ伝えに行くよ
此刻就去传达给你吧
それぞれのheartが重なるから
因彼此的心意终将重叠
会いたい
渴望相见
この瞬間が希望になれる
这一瞬间终将成为希望
それぞれが感じる未来ならば
若彼此所感知的未来降临
いつの日かきっと輝くlove & smile
终有一日定会闪耀爱与微笑
叶えられるよ
让心愿得以实现