00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c2c3b500fbfe6247eeaf2d663f9f0d5.mp3
点击复制Stupid - Eldon
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：eldon
Composed by：eldon/paulkyte
2:15 calling me up
凌晨2:15 打电话给我
That's your thing mixing all up
说你现在一团糟
I drank too much come pick me up
我喝醉了 快来接我
You call me only when you want
你只在有需求的时候才会联系我
I know you too well
我太过了解你
3:16 picked you up
凌晨3:16接你回家
That's your thing acting it up
那是你自己的事情
Maybe you had a break up
或许是你刚分手
Why am I carrying you on my back
但为何要让我来与你分担
Don't call me honey
别叫我亲爱的
Since 2002 we just hung out together
从2002年起 我们就形影不离
Crazy about e.t but didn't know about aliens
迷恋E.T 其实对外星人一无所知
Sometimes we fought and
有时我们争执
Sometimes we cried and
有时我们哭泣
Sometimes we lost it
有时我们失控
Before we started kissing
在我们亲吻之前
Stupid
傻瓜
Why you calling me stupid
为什么你要叫我傻瓜
Nothing
毫无意义
Did you say it all means nothing
你是说这一切都毫无意义吗
Maybe you're right always d**n right
或许你是对的 你永远都是对的
I thought that you felt the same way
我曾以为你与我同心
That makes me feel helpless
但结果只有我绝望无力
I'm so stupid
我是如此愚不可及
Tell me that was a joke
对我说 那只是个玩笑而已
My only hope
我唯一的希望
My weakened heart tells me that I'm suffering
我那颗脆弱的心对我说 我正在备受煎熬
Broken heart syndrome
我备受心碎的折磨
And that tears me to pieces to pieces
这种痛苦将我撕成碎片
Since 2016 we were stuck together
从2016年开始 我们便纠缠不休
Crazy about notebook
为恋恋笔记本而疯狂
But didn't know about love
但却从未真正了解爱情
Always you're pissed off
你总是大发雷霆
Always you break my heart
你总会伤透我的心
Always you run away
你总是转身逃离
Before I say we're done
在我宣告结束之前
Stupid
傻瓜
Why you calling me stupid
为什么你要叫我傻瓜
Nothing
毫无意义
Did you say it all means nothing
你是说这一切都毫无意义吗
Maybe you're right always d**n right
或许你是对的 你永远都是对的
I thought that you felt the same way
我曾以为你与我同心
That makes me feel helpless
但结果只有我绝望无力
I'm so stupid
我是如此愚不可及
You thought you're a thief
你自诩为窃贼
But you'll never know
但你永远都不会知道
I'm the one who was giving
我才是那个默默奉献的人
But you'll never know
但你永远都不会知道
There's no one like me
再没有人会像我一样
But you'll never know
但你永远都不会知道
I'm a dying breed
我这种人几乎要灭绝了
But you'll never know
但你永远都不会知道