00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c38fcd2425556c30d89821e47361241.mp3
点击复制
ダークシャドウのうた~D'ARC SHADOW ‐ 宮村優子
词：SHO AIKAWA
曲：松澤浩明
编曲：工藤隆
振り向くな 心牙に変え
莫要回首 将心化作獠牙
闇を抜けろ
冲破这黑暗
涙が 凍る 白い街
泪水冻结的纯白街道
誰もが 欺く
人人都在相互欺骗
切り裂いた
斩断的羁绊
絆、友、記憶、
情谊、记忆
風に捨てて
尽数抛向风中
お前を 縛る
束缚着你的
赤い罠 他人の魂
是他人灵魂的红色陷阱
なぜ 総て失い
为何失去所有
さしのべる手は 砕かれても
纵然伸出的手被粉碎
ただ一人 ダークナイフで 愛を守る
仍以暗影之刃独守这份爱
ダークシャドウの誇りは 遥か
黑暗阴影的荣耀遥不可及
荒れ狂う波に笑顔 向けよう
向汹涌怒涛展露微笑吧
ダークシャドウが奏でる 詩は
黑暗阴影所奏响的诗篇
夜の旅人導く 稲妻 シャドウ
如闪电指引夜之旅人 阴影
生き残れ そこは友の
活下去吧 此处由同伴鲜血
血が 描く魔場
染就的魔域
獣が 騒ぐ コロシアム
群兽喧嚣的竞技场
「強い」が 正しい
「强大」即是真理
あの日見た 空の色
那日所见的天空之色
今も 思い出せよ
至今仍能忆起
お前が 知らぬ
那便是你追寻
世界目指す 理由にはなる
未知世界的理由
ただ ひとり信じた
只因曾独自坚信
闇の力に 溺れないで
莫要沉溺于黑暗之力
本当の 愛が強さと 言った男
那个诉说真爱即力量的男人
ダークシャドウの命は 続く
黑暗阴影的生命永续
アスファルト割り
沥青之上
花咲く 燃える薔薇
绽放燃烧的玫瑰
ダークシャドウは幻 夢か
黑暗阴影是幻影 抑或梦境
いつか孤独も旅路に
终将把孤独弃于旅途
捨てるよ シャドウ
阴影啊
ダークシャドウの誇りは 遥か
黑暗阴影的荣耀遥不可及
荒れ狂う波に笑顔 向けよう
向汹涌怒涛展露微笑吧
ダークシャドウが奏でる 詩は
黑暗阴影所奏响的诗篇
夜の旅人導く 稲妻 シャドウ
如闪电指引夜之旅人 阴影