How Bad We Need Each Other (Original Demo) - Marc Scibilia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Marc Scibilia
Composed by:Marc Scibilia
Life is too far to walk alone
人生路远 独行太难
You can't do it on your own
单打独斗 终难成事
It's like bare hands digging through stone
犹如徒手 凿穿石壁
And if things go down much steeper hills
纵使前路 愈发陡峭
Even money won't pay these bills
千金散尽 难抵风霜
But time will show
但时光终将证明
People gonna be okay
人们总会渡过难关
Storms never come to stay
暴雨不会永驻人间
It shows how bad we need each other
这正表明我们多么需要彼此
How bad we need each other
我们多么需要彼此
And the trials of today
而今日的种种考验
They are signs along the way
都是沿途的标记
To remind us how bad we need each other
提醒着我们多么需要彼此
How bad we need each other
我们多么需要彼此
I can get so high on myself sometime
有时我会自视甚高
I keep on drifting a million miles from this planet
仿佛飘离地球百万里之遥
What a shame it would be to look back on our life
若回首往事 发现曾将你视为理所当然
And realize I've taken you and you and you for granted
那将是多么遗憾
People gonna be okay
人们总会渡过难关
Storms never come to stay
暴雨不会永驻人间
They just show how bad we need each other
它们只是提醒我们多么需要彼此
How bad we need each other
我们多么需要彼此
And if we laugh or if we grieve
无论是欢笑还是泪水
Both sides make us see
都让我们看清彼此的重要
How bad we need each other
我们多么需要彼此
How bad we need each other
我们多么需要彼此
And I cannot see with tomorrow 'round the bend
我看不清前方的明天
I don't know where this world is headed or where it may end
不知这世界将去向何方 终点在何处
But you gave me this smile and so I threw away my frown
但你给我这个微笑 我便抛却了愁容
And I ain't gonna pick up what I just put it down
我不会再拾起刚刚放下的忧愁
People gonna be okay
人们总会渡过难关
Storms never come to stay
暴雨不会永驻人间
They to show how bad we need each other
它们诉说着我们多么需要彼此
Don't you know how bad we need each other
你可知道我们多么需要彼此
We oughta take a little time to sit
我们该花点时间坐下来
Because the weird system and forget
在这纷乱的世界里 却总是遗忘
How bad we need each other
我们多么需要彼此
Don't you know how bad we need each other
你可知道我们多么需要彼此