Max Level - Jackal/100KGOLD (허니케이골드)
词:Jackal/100KGOLD
曲:TOIL
EP 내기 좋은 날씨 각 잡고
发行EP的好天气 抓住角度
폼 잡아봤자 막돼먹은 귀엔 no
就算耍酷 也进不了那些俗人的耳朵
이 노래를 몇 번 트랙에 놓을지
这首歌要在音轨上放几次
고민도 덜어주는
那大众的手指
대중님들 손가락의 편의성
轻松地就减轻了烦恼
타이틀곡에 몰빵 꼬라박은 정성
主打歌里都是我倒赔的诚意
그딴 개 짓거리 못하겠다
干不出那种勾当
씨바꺼 염따 형아
完蛋 YumDDa哥
잘 몰라도 불러
就算不太认识也叫我
그게 트렌드 따라가자 벌러 cash
那就是跟随潮流 去赚钱
아직 아냐 호주머니
现在还不是时候
잠깐 물에 담가 둬
把口袋暂时泡在水里
18개월 불리고서 억 소리
浸泡18个月 发出惊讶的声音
나게 쓸어 담자 하면
如果都揽走
변했다는 소리 들어
就听到说我变了的声音
어차피 뭔 짓거릴 해도 시비 걸어
反正不管什么举动都是挑事
한 곡 듣고 꼬투리 잡고서 믿고 걸러
听完一首歌 抓住小辫子 信不信由你
하니 나의 가사장은 더
我的歌词
함부로 갈겨 필기체는
本来就是乱写的
꼬부랑이니 의미 찾지 말아
手写体都是歪歪扭扭的 不要去找意思
걍 어지럼증만 느껴줘 반 타작 성공
只是感到头晕 成功收获了一半
너가 믿는 오빠들도 없어 다를 거
你所信任的哥哥们都没有别的
왜 왜 귀 간지러워
为什么耳朵那么痒
놀려먹자 매일 중지는 저급하니 빼
每天都在戏弄 收起那低劣的中指吧
담배 쥔 손가락 들어서
竖起拿着烟的手指
먹여주자 엿 식사 대접해
招待饭食 那你就真的见鬼去吧
내 배는 굶겨도 내 폐는 못 굶기지
就算我的肚子饿了 我的肺也不会饿
4500 권장 하루 식사 인상만 헛기침
建议4500元吃一天的饭 愁眉苦脸 作势干咳
따로 뒷목 잡을 일 없어 좆같이 굴러
不会有另外被制衡的事情 那该死的
눈덩이 불어터 계좌에다 꼬라박아 0
滚动的雪球都泡烂 赔进了账户里的钱
그 앞에 일 해야지
应该在那面前工作
0만 쌓아봤자 무의미
就算0积成堆也没有意义
글자수로 환율 따져서 챙겨 등 따숴
用字数计算汇率 我吃饱喝足
누구 말마따나 구름 두고
正如谁所说的 撇下云彩
왜 땅 위에서 구르냐고
为什么要在地上打滚
누구 말마따나 구름 두고
正如谁所说的 撇下云彩
왜 땅 위에서 구르냐고
为什么要在地上打滚
따먹자고 걸음 뒀던
为了能够赢钱而迈出的步子
거리 영역 표시 부루마블
标出那距离领域的标志是蓝色星球
물려줄게 아들내미들은
要将它传给儿子们
나눠 몽땅 가져 딸 바보
进行分享 全都拿走 女儿傻瓜
역시 자식 새끼 키워봤자 필요 없네
果然把子女养大也没有必要啊
엄빠 말씀 용돈으로 인터셉트
父母说的 用零用钱来进行截断
Cause we don't chase only mula
그렇게 안 해 즐겨 난
我不那样做 才能够享受
I'm on my grind to boss life
Pop a bottle for just one night
Cause Bees already got my back
Bees already got me for the battle
Bees always turn it to max level
엑셀을 밟아 pedal to the metal
踩下油门 pedal to the metal
가라오케 마이크가 좆밥
卡拉OK的麦克风
래퍼들의 무기
都是那些废物rapper们的武器
거 서포트 해주는 여자도
那边来给予支持的女人
딱히 별 볼일도 없지
也真的没什么好看的
그 짓 거리 중2 때 아다 뗐고
那件事在中学二年级就结束了
홍대 바닥 또 언제적 얘기
弘大那地界都是什么时候的事情了
경리단길 놀이터서 팝 필터만 노려
在经理团路的游乐场 只盯着噗声滤除器
튀겨버린 침들 담아 팔면 사이다지
把炸开的唾液装起来卖的话就是汽水
조울증 환자 하루 가사
躁郁症患者因为每天的家务量
양에 기분 up and down
心情起起伏伏
또 끼리끼리 노니
又是成群结队地玩吗
정신 챙길 시간 입 닥치고
是打起精神的时间 把嘴闭好
JCB가 빌어먹을 내 집단
在JCB讨饭吃的我的团伙
부러움에 살아 곧 cctv 찍어줘
心生羡慕地生活 马上要拍进cctv了
플래시 터지는 소리 귀르가즘 느끼게
闪光灯炸裂的声音 让人耳朵享受
God bless 챙겨 성공 뒤 팽개쳐
准备好God bless 成功之后就扔掉
Flex 걸어 목 새 걸로
Flex把脖子上挂上新的装饰
현실만 누리고 머리 받쳐
只享受现实 把头撑起
모델 무릎베개로
枕上模特的膝盖枕头
역세권 됐고 지붕은 하늘 찔러
住进了环境好且方便的地方 屋顶直指上天
전망 이쁜 곳 연도수 높은 몰트 위스키
展望那美丽的地方 把那高度数的麦芽威士忌
욕조 안에다 퍼붓고 씻겨내 흘린 땀들
都泼在浴缸里 清洗流下的汗水
섞어 발효 오크통
橡木桶混合发酵
멍청이들께 한잔 건네
递给傻瓜们一杯
입꼬리 주름 깊게 더
嘴角的褶皱变得更深
Cause we don't chase only mula
그렇게 안 해 즐겨 난
我不那样做 才能够享受
I'm on my grind to boss life
Pop a bottle for just one night
Bees already got my back
Bees already got me for the battle
Bees always turn it to max level
엑셀을 밟아 pedal to the metal
踩下油门 pedal to the metal
Cause we don't chase only mula
그렇게 안 해 즐겨 난
我不那样做 才能够享受
I'm on my grind to boss life
Pop a bottle for just one night
Bees already got my back
Bees already got me for the battle
Bees always turn it to max level
엑셀을 밟아 pedal to the metal
踩下油门 pedal to the metal