00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c64d651137f1b1a8747c471d790cb2a.mp3
点击复制毎日がアニバーサリー - 木村良平 (きむら りょうへい)/前野智昭 (まえの ともあき)/細谷佳正 (ほそや よしまさ)/柿原徹也 (かきはら てつや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：橘哲夫
曲：橘哲夫
お気に入りのカフェで
在常去的咖啡馆里
待ち合わせて
相约见面
今日一日分の
把今天一整天的
あれこれで笑ったり
琐事聊得开怀大笑
メニュー決めず
不急着决定菜单
安売りのスーパーで
在打折的超市中
探して歩いて
来回寻找逛着
遅くなっちゃったり
耽误了时间
特別じゃなくても
即使不是特别的日子
二人一緒なら
只要两人在一起
毎日が一度きりの
每天都是独一无二的
アニバーサリー
纪念日
すぐそばで笑ってる
你在我身旁绽放笑颜
君の横顔思わず見つめた
我情不自禁凝视着你的侧脸
雑踏の真ん中で
在喧嚣的人群中
やっと見つけたよ
终于找到了啊
Angel heart
天使之心
また明日会えるのについつい
明明明天还能相见却总是
長電話しちゃって
煲着长长的电话粥
起きれなくなったり
害得早上起不来
急な雨で遠出が出来なくて
突如其来的大雨困住脚步
並んで寝そべって
并排躺着观看
好きな映画観たり
喜欢的电影
何も起きなくても
即使无事发生
二人一緒なら
只要两人在一起
毎日が一度きりの
每天都是独一无二的
アニバーサリー
纪念日
すぐそばで笑ってる
你在我身旁绽放笑颜
君の横顔
你的侧脸
思わず見つめた
让我情不自禁凝视
雑踏の真ん中で
在喧嚣的人群中
やっと見つけたよ
终于找到了啊
Angel heart
天使之心
手のひらで隠してる
用手掌悄悄遮盖住
君の涙をそっと引き寄せた
你滑落的泪滴
過ぎてゆく時間なら
若是转瞬即逝的时光
迷わないでそう
就不要再迷茫
Angel heart
天使之心
コーヒーを淹れてくれてる音
冲泡咖啡的声响
いつもの歌を口ずさむ声
轻哼熟悉旋律的歌声
そんな風にまた
就这样
新しい朝が始まる
崭新的清晨再次开始
すぐそばで笑ってる
你在我身旁绽放笑颜
君の横顔
你的侧脸
思わず見つめた
让我情不自禁凝视
雑踏の真ん中で
在喧嚣的人群中
やっと見つけたよ
终于找到了啊
Angel heart
天使之心
手のひらで隠してる
用手掌悄悄遮盖住的
君の涙がそっと気づかせた
你的泪水让我终于明白
過ぎてゆく時間なら
若是转瞬即逝的时光
迷わないよもう
就不要再犹豫
Angel heart
天使之心
やっと見つけたから
终于找到了啊
其他人正在听的歌