00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c69bcf34484c5cf611ddef37523cd6e.mp3
点击复制Ponyo On The Cliff By The Sea (《崖上的波妞》电影英文版主题曲) - Noah Cyrus/Franklin Jonas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ponyo Ponyo Ponyo fishy in the sea
波妞波妞波妞 海里的小鱼儿
Tiny little fishy who could you really be
小小鱼儿呀 你究竟是谁呢
Ponyo Ponyo Ponyo magic sets you free
波妞波妞波妞 魔法让你自由
Oh she's a little girl with a round tummy
圆滚滚的小女孩 多可爱呀
Tip tippy toe jump jump and hop
踮脚跳跳 蹦蹦又跳跳
Now that I've got my legs I cannot stop
有了双腿就停不下来
Pat paddy pat waving hello
拍拍小手打招呼
Come and hold hands with me dancing we go
快来牵着我 一起跳舞吧
My feet are skipping my heart too
我的脚步轻快 心儿也在跳跃
Happy happy are we all
我们全都欢天喜地
Maybe I might love you maybe I might love you
或许我会爱上你 或许我会爱上你
So hold on tight and hold me close you're my hero
紧紧抱住我 你就是我的英雄
Ponyo Ponyo Ponyo fishy in the sea
波妞波妞波妞 海里的小鱼儿
Tiny little fishy who could you really be
小小鱼儿呀 你究竟是谁呢
Ponyo Ponyo Ponyo magic sets you free
波妞波妞波妞 魔法让你自由
Oh pretty little girl will you swim back to me
可爱的小姑娘 可愿游回我身旁
Yum yummy yum I smell a treat
美味香气扑鼻而来
Let's fill our tummies now good things to eat
让我们大快朵颐享用美食
Peek peek-a-boo that's what we'll do
躲猫猫是我们最爱游戏
I see my favorite boy he sees me too
我看见心爱男孩 他也正望着我
My cheeks are rosy from smiling
笑靥如花染红双颊
Laughing laughing are we all
欢笑声此起彼伏
Maybe I might love you maybe I might love you
或许我会爱上你 或许我会爱上你
So hold on tight and hold me close you're my hero
紧紧抱住我 你就是我的英雄
Ponyo Ponyo Ponyo fishy in the sea
波妞波妞波妞 海里的小鱼儿
Tiny little fishy who could you really be
小小鱼儿呀 你究竟是谁呢
Ponyo Ponyo Ponyo magic sets you free
波妞波妞波妞 魔法让你自由
Oh she's a little girl with a round tummy
圆滚滚的小女孩 多可爱呀