00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c6c51bc49a36601178bc9e5164b84b0.mp3
点击复制Everything - Ella Mai/John Legend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Producer：Rush Hr./Mustard/Quintin Gulledge
Ella Mai：
I'd be lying if I say I never really cared how
若说毫不在意 那必是违心之言
I step out the bathroom
当我走出浴室
You notice my perfume and tell me I'm perfect
你嗅到我的香水 说我完美无瑕
Oh you're so deserving
你才值得这一切
Baby you're worth it
亲爱的 你当之无愧
I could tell I'm your focus
我确信我是你的焦点
I'm all on your mind and I know it
占据你全部思绪 我心知肚明
Even when I'm off boy you on it
即便我不在身边 你也时刻牵挂
Sometimes you might talk but you show me
有时你无需言语 行动已诉尽衷肠
Love the way you pay attention
我深爱你专注凝望我的模样
You notice everything
你洞悉我所有悲欢
So I give my everything
我便献上整个灵魂
My pain and my struggle my friend and my lover
伤痛挣扎 挚友与爱人身份
I put that on everything
我愿押上全部赌注
Feels like a forever thing
这感觉似永恒契约
Yeah you take my everything
是啊 你承载着我生命的全部重量
So we can have everything
这样我们就能拥有一切美好
Yeah we gon' have everything
是的 我们将共享世间万物
John Legend：
Yeah never been good at trusting
我向来不擅长交付信任
But there's somethin' 'bout you I'm in love with
但你身上有让我沉沦的魔力
I say that I'm fine but you know that I'm lyin'
嘴上说着没事 你早看穿我的伪装
You read between all the lines
你总能读懂我字里行间的叹息
Love the way you pay attention
我深爱你专注凝望我的模样
Both：
You notice everything
你洞悉我所有悲欢
So I give my everything
我便献上整个灵魂
My pain and my struggle my friend and my lover
伤痛挣扎 挚友与爱人身份
I put that on everything
我愿押上全部赌注
Feels like a forever thing
这感觉似永恒契约
Yeah you take my everything
是啊 你承载着我生命的全部重量
So we can have everything
这样我们就能拥有一切美好
Yeah we gon' have everything
是的 我们将共享世间万物
Oh anything I give you take it
我愿倾尽所有 请你收下
All I know is you've been so patient oh yeah
只知你始终温柔守候
My young heart boy you'll never break it
我年轻的心 你永远呵护
And I owe it all to you hey
这一切都归功于你
Ella Mai：
Love the way you pay attention
我深爱你专注凝望我的模样
Both：
You notice everything
你洞悉我所有悲欢
So I give my everything
我便献上整个灵魂
My pain and my struggle my friend and my lover
伤痛挣扎 挚友与爱人身份
I put that on everything
我愿押上全部赌注
Oh I yeah yeah
Feels like a forever thing
这感觉似永恒契约
Yeah you take my everything
是啊 你承载着我生命的全部重量
So we can have everything
这样我们就能拥有一切美好
Yeah we gon' have everything
是的 我们将共享世间万物
We gon' have everything yeah
是的 我们将拥有一切
Oh yeah yeah
We gon' have everything
我们将拥有一切
We gon' have everything
我们将拥有一切
Oh I I
噢 我
Oh yeah yeah
We gon' have everything
我们将拥有一切
Ella Mai：
A assertive having or showing a confident forceful personality
自信果敢 展现坚定个性