최고의 사랑 (最佳爱情) (《时尚王》韩剧插曲) - 이현 (李玄)
어느날 문득 내게 생각이
某一天 我忽然想起的
나는 사람이 너라는것은
人 是你
그건 내마음이 너에게로 점점 다가가는 것
这表示 我的心已经一点一点地走向你
하나의 사랑 이라고 내게
唯一的爱情 对我来说
최고의 사랑 이란 건
就是最佳的爱情
나에게 전부라는 말
对我来说的全部
그건 사랑이란 말
就是爱情
가슴이 너에게 하는 나의
我的心想对你说 我能够为你
전부을 다 준다는 것
付出我的所有
어느날 문득 나 아무것도
某一天 我忽然什么也记不起
생각이 안나 하나만 떠올라
只想起一件事
슬퍼도 기뻐도
悲伤也好 开心也好
단하나 바로 니 생각뿐인걸
唯一的就只想着你
하나의 사랑 이라고 내게
唯一的爱情 对我来说
최고의 사랑 이란 건
就是最佳的爱情
나에게 전부라는 말
对我来说的全部
그건 사랑이란 말
就是爱情
모든걸 다 주고 싶은
让我想付出我的一切
나만의 사랑 날 숨쉬게하는
只属于我的爱情 让我能够呼吸着
단 하나의 이유 바로 너야
唯一的理由 就是因为你
최고의 사랑이라고 내게
最佳的爱情 对我来说
최고의 사랑 이라고
这最佳的爱情
나에게 전부라는 말
对我来说的全部
그건 사랑이란 말
就是爱情
가슴이 너에게 하는
我的心想对你说
나의 전부를 다 준다는 말
我能够为你付出我的所有