00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c888b578bba4aa4612ed1f6aeed3c5f.mp3
点击复制Why Are You Mad? - Jason Chen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jason Chen
Composed by：Jason Chen
Jason：
Hey babe You're looking kinda mad
亲爱的 你看起来不太高兴
Did I do something dumb Was it really that bad
是我做错什么了吗 真的很严重吗
Are you hungry or is it just that time of the month
你是饿了还是因为特殊时期
Please let me know I can't read your mind
请告诉我 我猜不透你的心思
Lucia：
Oh wow lucky me what a surprise
哦 真是"惊喜"啊
Always need me to spell it out You're such a guy
总要我说得明明白白 真是典型的男人
Thought maybe after so many years you'd know me better
以为这么多年过去 你会更懂我心意
Asking all these questions only makes me madder
这些追问只会让我更加生气
Jason：
Okay okay I get that you're mad
好好好 我知道你在生气
Is it the dishes the laundry that mess on the bed
是碗没洗 衣服乱堆 还是床上狼藉
Just tell me the problem don't make me guess
直接告诉我问题 别让我猜谜
I'll fix it all just give me a list
列个清单 我马上全部处理
Lucia：
Here you go again that's not how it goes
你又来了 事情不该是这样的
Making you a list Is working overtime at home
列清单给你 在家加班加点
You gotta feel it empathize look in my eyes
你要用心感受 看着我的眼睛
If you see something just do it stop asking why
看到什么就去做 别总问为什么
Jason：
I'm trying I swear but my brain's kinda slow
我在努力 真的 只是反应有点慢
Anytime you need me just let me know
任何时候需要我 尽管告诉我
Give me a hint
给我点提示
Give me a clue
给我一点提示
Or just make it easy tell me what to do
或者直接告诉我该怎么做
Lucia：
It's not about logic this isn't a test
这不是逻辑问题 也不是考试
I want you to notice even just guess
我只想要你注意到 哪怕只是猜测
Not every problem needs to be solved
不是每个问题都需要解决
Sometimes I just need a hug and a kiss emotional support that's all
有时我只需要一个拥抱和亲吻 情感支持就够了
Jason：
I think I get it I'm ready to try
我想我明白了 这次我准备好了
I'm sorry my love but can you tell me why
抱歉亲爱的 但你能告诉我原因吗
Lucia：
I don't know what you don't understand
我不懂你为何总是不明白
Forget the why and just be my man
别问为什么 只要做我的依靠
Jason：
I understand I think I really do this time
我懂了 这次我真的明白了
I got you sushi flowers chocolate and wine
我备好寿司 鲜花 巧克力与红酒
I'll hold you close but Please tell me why
将你紧拥入怀 但请告诉我缘由