00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c894a79fb7b9774fda59335bc383f12.mp3
点击复制Akidagain - Travie McCoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let the kid's sing
让孩童们放声歌唱
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Uh huh
Thinking back when things were so easy
追忆往昔 一切如此简单
Got me laughing out loud for no reason
常常无故地开怀大笑
I use to take them cans back and collect them nickels
曾经退瓶换钱 只为攒下五分镍币
Trading garbage pail kid cards for sweet pickles
用垃圾小顽童卡片交换甜酸黄瓜
The whole block used to have G I Joe battles
整个街区都是大兵乔的战场
Yeah yer boy had the original storm shadow
没错 我这小子可有原版风暴影
And as of lately things have been slow
最近日子过得有些缓慢
So I reminisce on when we use to break them windows
于是我怀念起我们砸窗户的时光
Yeah Til I got snatched by the cops
直到被警察突然抓住
With a wiffle ball bat and a hand full of rocks (Wasn't me)
拿着威浮球棒和满手石子（才怪）
Consider this song a throw back
将这首歌当作时光回溯
Cause all I wanna do is go back
因为我只想回到从前
Ya'll sing it with me
大家跟我一起唱
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Tell em
告诉他们
And this was way before playstation
那时候 还没有PlayStation呢
Rushing home to watch Video vibrations
飞奔回家去看《视频震动》
Man I tell you Sherry Carter coulda got the business
老兄我告诉你 Sherry Carter当年可是风云人物
And I can't forget Rachel from Caribbean rhythms
还有《加勒比韵律》里的Rachel 我可忘不了她
This was back when Rap city used to play the jams
那时《Rap City》总在播放经典嘻哈
This is how I first heard about the Wutang Clan
这就是我初次知晓Wu-Tang Clan的契机
Banged 36 chambers all summer long
整个夏日循环播放着《36 Chambers》
And to this day canopy's my favorite summer song
至今《Canopy》仍是我最爱的夏日颂歌
And I can drop names for days
我能如数家珍地道出那些名字
Of all my favorite artists who helped to pave the way
所有为我铺路的挚爱艺术家们
But we probably need a lot more then just 4 minutes
但这段故事远不止四分钟能说完
So this is how I'm gonna end it
所以此刻我将在此收尾
Everybody sing
齐声欢唱
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Yeah I'm on the bus in the back lounge
是的，我正坐在巴士的后排
Sweaty cold confused in another unfamiliar town
汗湿又发冷，困惑地身处另一个陌生城镇
Another sold out show
又一场座无虚席的演出
Spilling my soul to a ton of people I don't know
向无数陌生人倾泻我的心声
And I can feel my skin wearing thinner
我能感觉到自己的皮肤日渐脆弱
4th night no appetite for dinner
已是第四个夜晚，晚餐也食之无味
Sh*t goddamn well ain't life grand
该死的，生活难道不美好吗？
Getting paid to stand on stage with yer heart in yer hand
站在舞台上敞开心扉，以此为生
Sometimes I squeeze it til they get worried
有时我紧握它，直到他们开始担忧
If this is groundhogs day I guess I'm Bill Murray
如果这是土拨鼠日，那我就是比尔·默里
And I swear I'm not complaining at all
我发誓，我一点都没抱怨
I love each and everyone of ya'll
我爱你们每一个人
All I'm really sayin is
我真正想表达的只是
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore (cmon)
回想年少时光，我已不再是孩童模样（来吧）
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
Back in the days when I was young I'm not a kid anymore
回首年少时光 我已不再是孩童
But some days I sit and wish I was a kid again
但有时仍会静坐 渴望回到童年
NappyBoy
卷发男孩
It's Travie
我是Travie