00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/3c93d125fa8d097c818850d13ccb2496.mp3
点击复制
The beat was sposed to drop right there
节奏本该在此刻炸裂
The beat was sposed to drop right there
节奏本该在此刻炸裂
The beat was sposed to drop right there
节奏本该在此刻炸裂
Yeah yeah yeah uhh
I send this one out to my right hand man
这首歌献给我的左膀右臂
Or mens or womens the whole crew
无论男女 整个团队
The real fam
真正的家人
We can count the dough or kick a flow
我们可以数钱狂欢 也可以即兴说唱
Or chill out watchin videos
或是悠闲地看着影片
Or actin really silly yo but really doe
或是做些无厘头的傻事 但说真的
All that can end
这些终将结束
Whether at the bar with superstars
无论与巨星在酒吧畅饮
Or cruisin in the trooper car
或是在警车后座兜风
I really don't care who you are
我其实不在乎你的身份
All I really need is a friend
我真正需要的只是朋友
If we can't have trust then you can't hang with us
若无法互相信任 你就不配与我们同行
We respond to those who show respect with respect
我们以尊重回应那些给予尊重的人
We respond we connect on the same deck
我们相互呼应 在同一片天地共鸣
Same intellect my man never shifty thinks quickly
志同道合 我的兄弟从不摇摆 思维敏捷
If you can't understand we boys we boys
若你无法理解 我们就是这样的兄弟
We could stand on the corner with a hat sellin toys
我们能在街角戴着帽子兜售玩具
It ain't about your Benz I hope it ain't about mine
不在乎你的奔驰 也不在乎我的豪车
My man I be dissin in my freestyle rhyme
兄弟 我即兴说唱时也会调侃你
Gettin G's around the world I can trust you with my girl
走遍世界收获财富 却放心把爱人托付给你
My man we chillin at the jam what's the plan
兄弟 我们在派对上放松 有何打算
I'm not a yes man and none of my friends are yes men
我从不唯唯诺诺 我的朋友们也都不是应声虫
Or women I'm drivin I see my peeps yo get in
无论男女 我开车时看到老友就招呼上车
Where you fit in True friends are quick to sit
找到属于你的位置 真朋友总会及时出现
In the beginning of all trouble and when your bankroll doubles
在你陷入困境之初 或当财富翻倍之时
Fred Flintstone and Barney Rubble
就像弗林斯通和巴尼那样铁杆
Still I got my own space like Hubble
但我仍保持独立空间如同哈勃望远镜
We can count the dough or kick a flow
我们可以数钱狂欢 也可以即兴说唱
Or chill out watchin videos
或是悠闲地看着影片
Or actin really silly yo but really doe
或是做些无厘头的傻事 但说真的
All that can end
这些终将结束
Whether at the bar with superstars
无论与巨星在酒吧畅饮
Or cruisin in the trooper car
或是在警车后座兜风
I really don't care who you are
我其实不在乎你的身份
All I really need is a friend
我真正需要的只是朋友
Cause don't nobody care about us all they do is doubt us
因为没人在乎我们 他们只会质疑
Until we blow the spot then they all wanna crowd us
直到我们惊艳全场 他们才蜂拥而至
And wanna shout us but you my man from way back
想要欢呼呐喊 但你是我老友
I just gots to say that actin large I don't play that
我必须说 装腔作势不是我的作风
But I can't say that where I play at isn't fast-paced
但我不能否认 我的圈子节奏太快
A friend can acquire the taste to become two-faced
朋友可能渐渐学会两面三刀
And that's a disgrace there ain't nothing you can say to us
这是种耻辱 你无话可说
When the kid you grew up with betrays your trust
当从小长大的伙伴背叛了信任
When we used to ride the bus we had trust
当年同乘公交时 我们彼此信任无间
Now we cash checks and drive Lex and can't show respect to one of us
如今开豪车数钞票 却对兄弟失了尊重
Yo the heads I hang with ain't tryin to just get
我身边这群人 从不贪图
What they can get sit quickly backstabbin the click
眼前利益 更不会背后捅刀
I roll thick but only some are friends really
看似前呼后拥 真心朋友却寥寥
Down to the end my right hand men and women
愿陪我走到最后 这些生死之交
Mutual support from the beginning
从最初就相互扶持
Been in exactly what I've been in
共同经历 所有风雨沧桑
We can count the dough or kick a flow
我们可以数钱狂欢 也可以即兴说唱
Or chill out watchin videos
或是悠闲地看着影片
Or actin really silly yo but really doe
或是做些无厘头的傻事 但说真的
All that can end
这些终将结束
Whether at the bar with superstars
无论与巨星在酒吧畅饮
Or cruisin in the trooper car
或是在警车后座兜风
I really don't care who you are
我其实不在乎你的身份
All I really need is a friend
我真正需要的只是朋友
Back to back we attack corporate America
并肩作战 我们对抗商业帝国
Gettin fees that amount to G's in every area
每个领域都赚得盆满钵满
You my man I ain't gotta drag you along
你是我兄弟 无需我拖着你前行
You pull your own weight yeah you definitely got it goin on
你自食其力 绝对是个中翘楚
I don't see nothin wrong wit a little bumpin car system
车载音响震耳欲聋有何不可
Thumpin between the crew we always got sump'un
团队之间永远充满活力
But if we had nuttin no frontin whatever
即便一无所有也绝不伪装
We'd still be crew you and me me for you together
我们永远是同生共死的兄弟
Word fake people ain't worth a turd
虚伪之人不值一提
They only want to be your friend because of what they overheard
他们攀附只为听闻的名利
I send this record to the well respected
这首歌献给值得敬重的挚友
Friends that I've collected I hope I am what you expected
愿我能成为你们期待的模样
Yeah so check it so check it
来吧 仔细听好
We can count the dough or kick a flow
我们可以数钱狂欢 也可以即兴说唱
Or chill out watchin videos
或是悠闲地看着影片
Or actin really silly yo but really doe
或是做些无厘头的傻事 但说真的
All that can end
这些终将结束
Whether at the bar with superstars
无论与巨星在酒吧畅饮
Or cruisin in the trooper car
或是在警车后座兜风
I really don't care who you are
我其实不在乎你的身份
All I really need is a friend
我真正需要的只是朋友
A Friend - KRS-One
朋友 - KRS-One